00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b96bd73e50fbf72f99d972a94fd5f2aa.mp3
点击复制Star People '97 (Album Version) - George Michael (乔治·迈克尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Star people
名利场中人
Counting your money until your soul turns green
数着钱财直到灵魂腐朽
Star people
名利场中人
Counting the cost of your desire to be seen
算计着被关注的代价
I do not count myself among you
我不愿与你们为伍
I may have been living in a dream
或许我一直活在梦中
It's just there seem so many of you
只是你们这样的人实在太多
Can't help but hope there's a difference between
不禁期盼能有所不同
And if I live to be a hundred and one
即便我活到一百零一岁
I will never understand what you are honey
也永远无法理解你的所作所为 亲爱的
I'm looking for sympathy
我渴求的不过是些许怜悯
Just get me on NBC
却只换来镁光灯下的曝光
And where's the hell's my dumb a** PR
我那该死的公关团队究竟在何方
I said maybe your mama gave you up boy
或许你母亲早已将你抛弃 孩子
(it's the same old same old)
(老套戏码不断重演)
I said maybe your daddy
或许你父亲也...
Didn't love you enough girl
未曾给够你爱意 亲爱的
(how much is enough)
(怎样才算足够)
Star people
名利场中人
Never forget your secret's safe with me
永远记得 你的秘密在我这里很安全
Just look at all the wonderful people
看看这些光鲜亮丽的人们
Trying to forget just
拼命想要遗忘
And no what they have been
却抹不去过往痕迹
Oh it's a dream
啊 这不过是场幻梦
With a nightmare stuck in the middle
噩梦萦绕在心头
Are you serious I'm just curious
你是认真的吗 我只是好奇
Without all this attention
若失去这些关注
You'd die
你会枯萎
Die
枯萎
And if I live to be a hundred and one
即便我活到一百零一岁
I will never understand what you are
也永远无法理解你的本质
(I'm talking to you)
（我正对着你诉说）
You're looking for sympathy
你在乞求怜悯
From people who work to eat
向那些为生计奔波的人们
And they don't really seem to mind
而他们似乎毫不在意
I said maybe your mama gave you up boy
或许你母亲早已将你抛弃 孩子
(it's the same old same old)
(老套戏码不断重演)
I said maybe baby your daddy
我说也许宝贝 你父亲
Didn't love you enough girl
未曾给够你爱意 亲爱的
Love you when love
爱只在被爱时
How much is enough
多少才算够
People die
人命如草芥
How much is enough
多少才算够
How much is enough
多少才算够
Are you serious I'm just curious
你是认真的吗 我只是好奇
Are you serious I'm just curious
你是认真的吗 我只是好奇
Yeah more glycerine
再来点虚情假意
Let's go back to the day
让我们回到最初
DJ (why do you wanna tell me that )
DJ (为何要对我说这些)
DJ (get yourself some Oprah cash)
DJ (去赚你的奥普拉式财富)
Do you really think you've got it so hard
你真觉得自己过得如此艰难吗
Do you think it might
你是否想过
Do you some good to look around you
环顾四周或许对你有益
And decide how you might feel
试着体会他人感受
If the pain you felt was real
若这痛苦真实存在
Tell me
告诉我
Now nothing comes for nothing baby
世上没有免费的午餐 亲爱的
That fame and fortune's heaven sent
名利双收不过是天降横财
And who gives a f**k about your problems darling
谁会在意你的烦恼呢 宝贝
'Cos you can pay the rent
反正你能付得起账单
You can pay pay pay pay pay
你可以付 付 付 付 付
Pay pay pay
付 付 付
You can pay
你付得起
Baby cry baby cry baby
哭吧宝贝 哭吧宝贝
Baby you are star
宝贝 你可是大明星呢
Baby baby you are star
宝贝 亲爱的 你可是大明星啊