Telephone Song - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting with the homeless man gonna tell him I'm in jail
与流浪汉并肩而坐 告诉他我身陷囹圄
Throw my baby away and leave me to the unknown place
抛弃我的挚爱 任我流落未知之地
Even if I'm falling down I won't be restless all at once
纵使跌落深渊 也不会即刻崩溃
You see I ain't got time to sit and wonder meanwhile
你看 我无暇驻足彷徨
My lyrics don't mean a thing
我的歌词毫无意义
It's just a telephone song for you
这不过是给你的电话歌谣
That's all that I can do
这是我仅能做的全部
You telling me that I'm a fool baby
你说我是个痴人 亲爱的
Hold myself again
再次抱紧自己
I should have taken you home
早该带你回家
I can't believe it's over
不敢相信一切已结束
It was too good
曾经太过美好
I'm gonna proof myself for sure
我必将证明自己
Building my own door
亲手筑造属于我的门
Instead of have this pretty floor
而非困守这华美牢笼
It's just a telephone song for you
这不过是给你的电话歌谣
It's all that I can do
这是我唯一能做的补偿
You telling me that I'm a fool baby
你说我是个痴人 亲爱的
Hold myself again
再次抱紧自己
I should have taken you home
早该带你回家
Won't you hold myself again
能否再次拥住这残存温度
I should have taken you home
早该带你回家
And won't you hold myself again
能否再次拥我入怀
I should have taken you home
早该带你回家