Legends - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Hillary Lindsay/Kelsea Ballerini/Forest Glen Whitehead
We were golden we were fire we were magic
我们曾如金辉闪耀,如烈焰灼热,如魔力迸发
Yeah and they all knew our names all over town
是啊,全城的大街小巷都回荡着你我的名号
We had it made in the middle of the madness
纵在乱世纷扰中,我们也依然风光无限
We were neon in a grey crowd
在灰暗的人潮里,我们是那抹最璀璨的霓虹
Yeah we wrote our own story
没错,我们亲手谱写了属于自己的史诗
Full of blood sweat and heartbeats
字里行间浸透了鲜血、汗水与激荡的心跳
We didn't do it for the fame or the glory
我们并非为了追逐名利或虚妄的荣光
But we went down in history
可这段情愫,终究被永载史册
Yeah we were legends
没错,我们曾是传奇
Loving you baby it was heaven
亲爱的,与你相爱,便如身处极乐天堂
What everyone wondered we'd never question
世人眼中的疑云,在你我心中从未有过动摇
Close our eyes and took on the world together
只要闭上双眼,便能并肩对抗全世界的惊涛骇浪
Do you remember
你是否记得
We were crazy
我们曾那般肆意狂放
Tragic and epic and so amazing
既是悲壮史诗,又是这般惊艳绝伦
I'll always wear the crown that you gave me
我会永远戴着你赠予我的那顶桂冠
We will always stay lost in forever
我们将永远沉溺于永恒的深邃意境
And they'll remember
世人终将铭记
We were legends
我们曾是传奇
Like we were written down in permanent marker
犹如用那永恒的笔触,刻下了不可磨灭的印记
Not even the brightest sun could ever fade
纵使烈日灼灼,也永远无法使之褪色分毫
Come whichever hell or high water
纵使万难,无论惊涛骇浪如何袭来
It was always me and you either way
你我始终如一,命运紧紧相依
Hey we wrote our own story
嘿,我们亲手谱写了属于自己的史诗
Full of blood sweat and heartbeats
满载着鲜血、汗水与激荡的心跳
We didn't do it for the fame or the glory
我们并非为了追逐名利或虚妄的荣光
We just did it for you and me
这一切,仅仅是为了你我彼此
And that's why we were legends
这便是为何,我们曾是传奇
Loving you baby it was heaven
亲爱的,与你相爱,便如身处极乐天堂
What everyone wondered we'd never question
世人眼中的疑云,在你我心中从未有过动摇
Close our eyes and took on the world together
只要闭上双眼,便能并肩对抗全世界的惊涛骇浪
Do you remember
你是否记得
We were crazy
我们曾那般肆意狂放
Tragic and epic and so amazing
既是悲壮史诗,又是这般惊艳绝伦
I'll always wear the crown that you gave me
我会永远戴着你赠予我的那顶桂冠
We will always stay lost in forever
我们将永远沉溺于永恒的深邃意境
And they'll remember
世人终将铭记
We were legends
我们曾是传奇
Oh woah
噢 喔
We were legends
我们曾是传奇
Loving you baby it was heaven
亲爱的,与你相爱,便如身处极乐天堂
What everyone wondered we'd never question
世人眼中的疑云,在你我心中从未有过动摇
Close our eyes and took on the world together
只要闭上双眼,便能并肩对抗全世界的惊涛骇浪
Do you remember baby
亲爱的,你是否还记忆犹新
We were crazy
我们曾那般肆意狂放
Tragic and epic and so amazing
既是悲壮史诗,又是这般惊艳绝伦
I'll always wear the crown that you gave me
我会永远戴着你赠予我的那顶桂冠
We will always stay lost in forever
我们将永远沉溺于永恒的深邃意境
And they'll remember
世人终将铭记
We were legends
我们曾是传奇
We were
我们曾是...
Yeah we were legends
没错,我们曾是传奇
Yeah we wrote our own story
是啊,我们亲手谱写了属于自己的史诗