なきむし。 (爱哭鬼。) (Anime Ver.) - 沢井美空 (さわい みく)
词:沢井美空
曲:沢井美空
僕は泣き虫で 悔しくて
好不甘心 自己是个爱哭鬼
だけど あなたに今伝えたいんだ
但是我现在也想要向你传达
ただ真っすぐに 僕を見つめる
请不要移开目光 注视着我
強くて優しいその瞳に
让我可以回应
応えるために
你坚强而温柔的眼神
いつしか見失ってた
不知何时遗失了
一番大切なものも
最重要的东西
そっとあなたが 教えてくれた
是你在不知不觉间告诉了我
確かにそう思えるから
我发自内心这么认为
僕は弱虫で 嫌だった
讨厌自己是个胆小鬼
だけど もっともっと
所以想要变得更加更加坚强
強くなるから あなたのことを
坚强到
守れるような僕になるから
足以守护你
だから 少し待ってて
所以 再稍稍等我一下吧