평행우주 (da capo) (Parallel World) - 파울로시티 (FauloCity)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:현진식
曲:현진식
编曲:현진식/은해/소매/김도현
식어 있는 심장이었지만
虽然心已冷却
아직까지 뛰고 있어
但至今仍在跳动
미련으로 뭉쳐져
因眷恋而凝聚
후회로 덮인 마지막 고동
覆满悔意的最后悸动
분명히 다른 선택을
明明可以做出不同的选择
할 수도 있었을 텐데
明明可以做出不同的选择
아니면 뭔가 되돌려 놓을
或者可以将某些事情重来
아무에게 얘기 못 한
却从未对任何人提起
다른 길을 가고 있던 걸까
我们是否早已走上不同的路
되돌릴 수 없는 걸 알지만
虽然知道无法挽回
포기할 순 없었어
但我不能放弃
아무것도 결심할
在最后时刻
기회도 없던 마지막 시간
连做决定的机会都没有
후회는 하지 않겠어
我绝不会后悔
결심을 지키기 위해
为了坚守决心
조금만 다른 생각만으로
仅因一丝不同的念头
경계 너머
在边界的那边
돌아오는 네 모습을 볼 수 있을 거야
一定能再次见到你归来的身影
누구나 실수를 하지
每个人都会犯错
사람도 멀어져갔지
人也渐行渐远
아무도 네게 여기가 너의
但没有人能告诉你
하나뿐인 세상이라
这里就是你
얘기하지는 절대 못 할 거야
绝对无法告诉任何人