คนใจร้าย ขับร้องโดย - Noon Woranuch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
แววตาบอกว่าไม่แน่ใจ
你的眼神流露出不确定
ใกล้กันมากเท่าไหร กลับยิ่งเหินห่าง
距离越近 心却越远
บางทีเธอไม่ต้องพูดมัน
有时你无需多言
ที่เธอทำอย่างนั้น บอกกันได้ดี
你的所作所为 已经说明一切
เย็นชาเหมือนว่าเธอไม่เคยรักกัน
冷漠得仿佛你从未爱过
เพราะแววตาคู่นั้นมันบอก
因为那双眼睛已经道出真相
ทำใจเพราะเธอไม่ใช่ฉัน ไม่รู้หรอก
我心已死 因为你已不是我 你不懂
ยิ่งเธอออกอาการยิ่งช้ำใจ
你越是表现冷淡 我越是心如刀割
อย่าทำเป็นรักเลยอย่าทำเป็นดีกับฉันเลย
请不要假装爱我 请不要对我虚情假意
ถ้าความจริงไม่เคยจะสนใจ
如果真相从未让你在意
เธอนะใจร้าย ฉันจะจำไว้
你的心如此狠毒 我会铭记在心
ต่อให้ร้ายเท่าไหร ไม่เคยมีวันไหนไม่รักเธอ
无论你多么残忍,我从未有一天不爱你
คนดีถ้าเราไม่ได้เจอ ทุกทีที่ใกล้เธอ
若我们未曾相遇 每次靠近你
กลับยิ่งไหวหวั่น ทำใจตัดเธอไม่ค่อยทัน
我只会更加心神不宁,无法轻易割舍你
เรื่องราวในตอนนั้น ไม่เคยจะลืม
那时的故事 永远铭记在心
เย็นชาเหมือนว่าเธอไม่เคยรักกัน
你冷漠得仿佛从未爱过
เพราะแววตาคู่นั้นมันบอก
因为你的眼神早已透露
ทำใจเพราะเธอไม่ใช่ฉัน ไม่รู้หรอก
我强忍心痛 因为你已不再是我
ยิ่งเธอออกอาการยิ่งช้ำใจ
你越是表现得明显 我越是心如刀割
อย่าทำเป็นรักเลยอย่าทำเป็นดีกับฉันเลย
请不要假装爱我 请不要对我虚情假意
ถ้าความจริงไม่เคยจะสนใจ
如果真相从未让你在意
เธอนะใจร้าย ฉันจะจำไว้
你的心如此狠毒 我会铭记在心
ต่อให้ร้ายเท่าไหร ไม่เคยมีวันไหนไม่รักเธอ
无论你多么残忍 没有一天我不爱你
อย่าทำเป็นรักเลยอย่าทำเป็นดีกับฉันเลย
不要假装爱我 不要对我假装温柔
ถ้าความจริงไม่เคยจะสนใจ
如果事实是你从未在意
เธอนะใจร้าย ฉันจะจำไว้
你的心如此狠毒 我会铭记在心
ต่อให้ร้ายเท่าไหร ไม่เคยมีวันไหนไม่รักเธอ
无论你多么残忍 没有一天我不爱你