sentimental (falling for you) - Sonny zero
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sonny Zero/Red West
Composed by:Sonny Zero
Arranged by:Sonny Zero
Produced by:Sonny Zero
You're like an instrumental
你如旋律般萦绕心间
머릿속에 맴돌아
在我脑海中盘旋不去
Can we turn up the level?
能否让这悸动更热烈
Oh you're my favorite song
你是我最钟爱的乐章
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
You're the only one I want
你是我唯一的渴望
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
We don't have that much time oh
我们拥有的时光所剩无几
Too ourselves
独处的时刻太短暂
Your friends come out to where we
你的朋友们突然出现
We ran out
我们仓皇逃离
My throat is dry and you offer me a shot
我喉间干涩 你递来烈酒
And the words come out although my jaw is locked shut
尽管双唇紧闭 爱意却脱口而出
Somebody's playing cupid yeah cupid yeah cupid oh
谁在扮演丘比特 丘比特啊丘比特
I can see the reflections of the lights in your pupils
你瞳孔里倒映着流转的霓虹
I feel that we're one in the same
我们如此相似 宛如一体
You make me feel ecstasy babe
你让我沉醉在狂喜里 亲爱的
You're my drug
你是我戒不掉的瘾
I know it's stupid I'm wasted
明知荒唐却甘愿沉沦
Drag me to your favorite bar
带我去你最爱的酒吧
Where they play your favorite songs
那里循环着你的心动旋律
Or in your car let's light up
或在车里点燃炙热
We'll leave the keys in the trunk
把钥匙扔进后备箱
Oh Molly don't make a fool
莫莉 别让这稚嫩的言语
Out of this immature tongue
成为你嘲笑的对象
You need to know
你要知道
I won't ever come down
我永远不会消沉
You're like an instrumental
你如旋律般萦绕心间
머릿속에 맴돌아
在我脑海中盘旋不去
Can we turn up the level?
能否让这悸动更热烈
Oh you're my favorite song
你是我最钟爱的乐章
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
You're the only one I want
你是我唯一的渴望
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
I'm falling for you
我已为你倾心
Let's stay in tonight
今夜相守不离
Only you and I
唯有你我相伴
I'm falling for you
我已为你倾心
You're stuck on my mind
你萦绕在我心头
Like that song you like
像你最爱的旋律
I wish I wrote it
多希望是我谱写
Let's stay in tonight
今夜相守不离
Only you and I
唯有你我相伴
I'm falling for you
我已为你倾心
You're stuck on my mind
你萦绕在我心头
Like that song you like
像你最爱的旋律
I wish I wrote it
多希望是我谱写
Oh
Hold me close
紧紧拥抱我
You warm me in this afterglow
余温中你温暖着我
My head is spinning with all these thoughts of you
脑海中全是你 让我意乱情迷
Is it the drink? Or something stronger?
是酒精作祟 还是情难自抑
Yeah
Heart is pounding
心跳如擂鼓
Love baby so unfounded
亲爱的 这爱意来得猝不及防
Yeah
Pupils dilate
瞳孔在放大
Told you things I would never say
对你吐露从未启齿的真心话
My tongue is so dry
舌尖发涩
From hours we talked you and I
因我们彻夜缠绵的耳语情话
'Til 90 miles an hour
直到时速九十英里
I swear you run my mind
你占据我全部思绪
You're like an instrumental
你如旋律般萦绕心间
머릿속에 맴돌아
在我脑海中盘旋不去
Can we turn up the level?
能否让这悸动更热烈
Oh you're my favorite song
你是我最钟爱的乐章
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
You're the only one I want
你是我唯一的渴望
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
Not to be sentimental
并非刻意多愁善感
I'm falling for you
我已为你倾心
Let's stay in tonight
今夜相守不离
Only you and I
唯有你我相伴
I'm falling for you
我已为你倾心
You're stuck on my mind
你萦绕在我心头
Like that song you like
像你最爱的旋律
I wish I wrote it
多希望是我谱写
Let's stay in tonight
今夜相守不离
Only you and I
唯有你我相伴
I'm falling for you
我已为你倾心
You're stuck on my mind
你萦绕在我心头
Like that song you like
像你最爱的旋律
I wish I wrote it
多希望是我谱写