00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b9a1fdebbd56d1ee103e52872f0bd846.mp3
点击复制
Sheepdog (Acoustic Version) - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I aim the first one who'll dare to stand still
我瞄准第一个 敢于伫立对峙的人
Oh Lord your tension is making me ill
噢主啊 你的威压令我作呕
You've got no friends in your home you'll got no family stone
你的归宿里没有朋友 亦无家族基石
You can't go yeah yeah yeah
你无法离去 耶 耶 耶
Everyone in every town on every boat on every trip the multi-talented strip
每一座城 每一艘船 每一段旅途上的每个人 这全能名利场
Will gather 'round you with coke and pain
带着迷幻与苦痛 簇拥在你身旁
The trees ain't no doubt about
那些树木 确凿无疑
The seeds I had no thought about
那些种子 我未曾料到
No yeah yeah yeah
不 耶 耶 耶
Don't know why I can't locate this feeling that I would rather be with you
不知为何 我无法安放这感觉 我宁愿陪在你身边
It makes no sense you're crying out loud that I may love you
这毫无意义 你大声疾呼着 或许我爱着你
This stress is wasting my emotions that I would rather be with you
这压力消磨着我的情感 我宁愿陪在你身边
Don't let them closer to this secret that I may love you
别让他们靠近这个秘密 或许我爱着你
Take 'em outa west take 'em outa height take 'em on a sweet ride
带他们离开西部 带他们离开高处 带他们踏上甜蜜的旅程
Those little angles are numbered nine
那些小角 尽数归于第九
The colored TV once shined on desolation 15
彩色电视的光 曾照亮15号荒凉地
They've got it Yeah yeah yeah
他们懂了 耶 耶 耶
Bust 'em in the light bust 'em in the light
在光亮中击碎 在光亮中击碎
They ain't worthy being named as thieves
他们甚至不配被称为窃贼
One of the shorties said hi up to the abbot who died
一个后生 向死去的住持致意
The rebound yeah yeah yeah
余波回荡 耶 耶 耶
They ain't worthy being named as thieves
他们甚至不配被称为窃贼
One of the shorties said hi up to the abbot who died
一个后生 向死去的住持致意
The rebound yeah yeah yeah
余波回荡 耶 耶 耶
Now hear the bluebird whistle hymns like I would rather heal your wounds
此刻听那青鸟吹响赞美诗 仿佛我宁愿治愈你的伤口
Now hear the dark gun punching out that I may love you
此刻听那漆黑的枪口在宣泄 或许我爱着你