00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b9a8b0efb61fec8f5c8f2b6041ad59e2.mp3
点击复制
Yab Ba Dad Ba Doo - L.A.Boyz (洛城三兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：陶喆
曲：陶喆
编曲：陶喆
What it be like
生活会是怎样
So you ask takin' a stroll in the park
你问起 那天在公园漫步时
I was the other day and guess what
我遇见一位老者 你猜怎么
I saw an old man who makes a young man
他让年轻的我开始思索
Begin to contemplate about the meaning
关于生命的意义
O'life about existance
关于存在的真谛
He said like a story it unfolds about a man
他说故事这样展开
Who was born in Harlem
有个生于哈勒姆的男子
But made the grade one day
终有一日功成名就
Hit the goldmine big time he was as they say
如人所言他撞上金矿 飞黄腾达
So this individual he was an uptown broker
这位上城区的股票经纪人
Hangin' tight with the boys on the wall street
整日与华尔街精英们厮混
But then bust it goes ba-ba
但突然 砰然崩塌
Black Sunday
黑色星期日
Put him down on his face now he's sleeping in the crowd
如今他落魄潦倒 蜷缩在人群里
With the rest of those vagabond souls so no
与流浪汉们同眠 所以不
Where to go just chillin' in the cold
漫步寒风中 随性而行
Oh that's why we're here to speech
相聚于此 只为畅谈人生
We're here to make a breach so let's boot
突破桎梏 让我们就此启程
It with an l a sound
以最纯粹的声音
心情放轻松 日子多好过
不要不要想太多
快乐你和我
Hey I see eye to eye with what you gotta say and all
我完全理解 你所说的每句话
But things are always easier said than done
但知易行难总是人生常态
So in spite of all the philosophical
纵使满口哲理滔滔不绝
Reality's been laying kind of heavy on my mind
现实的重压仍让我喘不过气
Cause you see I read it in her letter that she's got another lover
因她来信坦言另有所爱
I was never the romeo we had in mind
我终究不是她期待的罗密欧
Juliet could play the opposite of if
朱丽叶大可以另择良配
You know what I mean
你懂我意思吧
Yep I know exactly what' cha mean
是啊 我完全明白你的感受
Good
好
Then I can refrain from going through the pain of the inexplicable sadness
这样我就能避开 那难以言说的忧伤
That lives within my heart that's right
它深藏在我心底 没错
I'll play my part so you gotta say
我会扮演好我的角色 所以你得说
Yeah I got something to say
是的 我有话要说
And so it goes that I happen to know exactly how you feel
所以我知道 我完全理解你的感受
The owner of a broker heart
一个经纪人的心
And all so put away a frown
所以收起你的愁容
No need to be down
无需沮丧
'Cause the LAB posse's here to kick it
因为LAB团队正带来全新节奏
With a new jack sound
以新潮之声
心情放轻松
日子多好过
不要不要想太多
快乐你和我
心情放轻松 日子多好过
不要不要想太多
快乐你和我
So what's all this talk
那些末日预言
I've been hearing about the end of the world
街头巷尾传得沸沸扬扬
Just around the corner saying it's a revelation
说是启示即将降临
But I've read the book enough
但我早已参透
To know about it that it's about a revolution of the soul
这不过是场心灵的革命
Taking a walk on the bright side
漫步在阳光灿烂处
So don't be trapped into a stte of mind
别让自己困在消极思绪中
That a life is just a dead end street get yourself up
别把人生当作死胡同 振作起来
From off the ground cause like I said
从低谷中爬起 正如我所说
We're here to kick it what a phat new sound
我们来此享受生活 多么美妙的新节奏
心情放轻松 日子多好过
不要不要想太多
快乐你和我
心情放轻松 日子多好过
不要不要想太多
快乐你和我
心情放轻松 日子多好过
不要不要想太多
快乐你和我