00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b9b09af042d77cbf8cfa7614c1763e13.mp3
点击复制パーッといこう! - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森祥子
曲：奥慶一
编曲：奥慶一
関東のモンには負けへん絶対
关东的家伙们绝对赢不了我们
ナニワ魂今日もフル回転
大阪之魂今天也全速运转
気取ってどうする
故作矜持又有什么用
シャツが汚れても
哪怕衬衫沾上污渍
かめへんかめへん遊ぼうや
别在意别在意快来玩耍吧
泣いたかてムダや涙がムダや
哭泣也是徒劳眼泪毫无价值
つらいこと
虽然生活中
悲しいことはあるさかい
难免会有痛苦悲伤的事情
明るーにパーッといこうや
就让我们开朗地痛快前行
めそめそするのはいやや
最讨厌哭哭啼啼的样子
熱いタコ焼き食べて
吃着热腾腾的章鱼烧
夕陽めがけ走ろう
朝着夕阳尽情奔跑吧
ほなみんなパーッといこうや
那么大家就痛快前行吧
ボケたらつっこまないやや
就算说错话也无需吐槽
背中で揺れるランドセル
背上摇晃的书包
気にせんとはしゃごう
别管它继续嬉闹吧
「おおきに」そんな優しい言葉で
「多谢关照」用这般温柔的话语
誰とだってすぐに友達や
和谁都能立刻成为朋友
めちゃおもろいギャグをかまして
抛出超有趣的搞笑段子
笑かすで笑かすで覚悟しいや
要逗你笑要逗你笑做好觉悟吧
悩んだかてムダや時間がムダや
烦恼也是徒劳时间白白浪费
あたしかて
就算是这样的我
たまには落ちこむさかい
偶尔也会感到沮丧
明るーにパーッといこうや
就让我们开朗地痛快前行
うじうじするのはいやや
最讨厌拖泥带水的样子
好きなハモニカ吹いて
吹奏心爱的口琴
歌をうたい踊ろう
唱着歌儿跳起舞来吧
ほなみんなパーッといこうや
那么大家就痛快前行吧
辛気くさいのもいやや
也不喜欢沉重压抑的氛围
お腹がちょいとすいたかて
就算肚子稍微有点饿
気にせんとはしゃごう
别管它继续嬉闹吧
明るーにパーッといこうや
就让我们开朗地痛快前行
めそめそするのはいやや
最讨厌哭哭啼啼的样子
熱いタコ焼き食べて
吃着热腾腾的章鱼烧
夕陽めがけ走ろう
朝着夕阳尽情奔跑吧
ほなみんなパーッといこうや
那么大家就痛快前行吧
ボケたらつっこまないやや
就算说错话也无需吐槽
背中で揺れるランドセル
背上摇晃的书包
気にせんとはしゃごう
别管它继续嬉闹吧