00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b9b962b9a3c7a6c3527d065b11b720e3.mp3
点击复制Hold the Line - Major Lazer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
We ah f**k the hottest gyal dem round 'ya
我们身边环绕着最火辣的姑娘们
Girl from Down ah Country and
有来自乡村的佳人
Girl from Down ah Town ya
也有都市的靓女
If You check da phone Ya
翻开通讯录就知道
Kimona Simona & Sonya Ramona
吉莫娜 西蒙娜 索尼娅 拉蒙娜
(Cha-ching) Gyal love hear da sound ya
(叮当声) 姑娘们爱听这声响
Call Kiki and tell him send me a pound ah-
联系基基让他送些上等货来
Ah di highest grade because we like smell di Aroma
我们只追求顶级品质 享受这芬芳气息
When me touch de road de gyal'dem say ya 'We ah dem owna'
当我现身街头 姑娘们都称我为她们的王者
Feelings a carry fi' Fiona
心中满是对菲奥娜的倾慕
True ah mi she say she wan fi me a spend on 'er
她说只想让我为她挥金如土
Bush to the bone me
骨子里的狂野不羁
Fresh from California
刚从加州归来 风采依旧
Wen me touch de rude dem gyal smell dem cologne ya
当我走近 女孩们沉醉于我的气息
Hear Me Now
此刻听好
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我要让你 我要让你 我要让你 我要让你 我要让你 我要让你
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我要让你 我要让你 我要让你 我要让你 我要让你 我要让你
I Make your Jeans
让你牛仔裤都颤抖
Vibrate Like a Nokia
像诺基亚手机般震动
Hot Gyal Here
火辣女孩在这里
Hot Gyal Dere
火辣女孩在那里
A bare hot Gyal me wan full up inna di Square
整个广场都挤满了性感女孩
Gyal ah call say come here
女孩呼唤着"过来"
'Come Here'
"过来"
Me tell dem Hold the Line and take a chair
让我告诉她们稳住阵脚 先坐下歇歇
If ya want a girl nuh bodda worry youte ask me cuz mi share
想要女孩别发愁 尽管开口我帮你牵线
Step up inna de Club and
当我们走进夜店
Watch everybody stare
全场目光都被吸引
We ah f**k di hottest set ah gyal dem round here
这儿的辣妹们最让人心动
Year to year a fih we gyal dem have di flare
年复一年我们的姑娘们总是光彩夺目
So Hear Me Now
现在听我说
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我让你心动 我让你沉醉 我让你无法抗拒
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我让你心动 我让你沉醉 我让你无法抗拒
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我让你心动 我让你沉醉 我让你无法抗拒
I know my brain is worth bigger than your Stock
我智慧的价值远超你的股票市值
When I be spitting never want me to stop
当我开口时 没人想让我停下
I got that fire in me ready to explode
我体内燃着即将爆发的烈焰
And when it happens feel that wrath of my load
当它迸发时 你将感受到我的威力
Like 'damn woman' you got me when you get up on top
就像"天啊女孩" 当你占据主动时彻底征服了我
Like 'damn how you do it' with that rhythm you got
惊叹你如何用那韵律征服全场
Well now I'm driving till you get out on the road
此刻我驱车追随直到你现身街头
And wind you up wind you leave you shivering cold
让你战栗 让你沉醉 又骤然抽离
Now I'm gettin' ready for you
我已为你做好准备
Gimme the wanna get
渴望得到
You wanna get ya tripling up from the mitzy
你从迷醉中三次攀升的渴望
Baby you better sit down
亲爱的你最好坐下
Take ya back til ya wanna get off the ground again
带你重温直到你渴望再次腾空
Lemme tell I gotta you when ya pick up
让我告诉你 当你来电时
Is that the time when ya think about me
那是你想念我的时刻
All your talking bout busy bad boys forget about me
你总说那些坏男孩让你分心 却把我遗忘
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我会让你 我会让你 我会让你 我会让你
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我会让你 我会让你 我会让你 我会让你
I Make Ya I Make Ya I Make Ya I Make Ya
我会让你 我会让你 我会让你 我会让你
I Make Ya I Make Ya
我会让你 我会让你
Wah dem a Call
他们在呼唤
I Make your Jeans
让你牛仔裤都颤抖
Vibrate Like a Nokia
像诺基亚手机般震动