00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b9bab42b8cb9d9064ac18f3a5d14ee90.mp3
点击复制True Power - 伊藤健太郎 (いとう けんたろう)/鳥海浩輔 (とりうみ こうすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ma-saya
曲：竹本準也
一番槍は讓れない
首戰之功絕不退讓
任せてほしい今こそ私に
此刻就請交給我吧
予感的中冴えてる俺
預感命中 我正鋒芒畢露
仲間のために真剣勝負だぜ
為了夥伴認真較量
手強い敵にやな予感しても
縱使強敵來襲令人不安
常に前に出て突撃するしかない
依然要奮勇向前全力突擊
True power
真正的力量
力合わせ行こう
讓我們齊心協力
全力を出しきって
傾盡所有的全力
どんな苦境を乗り越えて
跨越任何艱難險阻
True power
真正的力量
命賭け
賭上性命
勝利を信じていざ未来のために
堅信勝利 此刻為未來而戰
真の力共に戦うだけ
唯有用真實力量並肩而戰
存在意義を示したい
想要證明存在的意義
最前線に矜持を懸けて
在最前線捍衛尊嚴
信じていいぜ今が好機
相信此刻正是良機
理由なんてない
無需任何理由
ピンと来ただけさ
僅憑靈光一現
道を拓いて乱世を生きる
開闢道路在亂世中生存
常に前に立ち
永遠身先士卒
役目を果たすだけ
只為履行使命
True power
真正的力量
突き進んで行こう
讓我們勇往直前
難局を切り抜けて
突破重重困境
次の時代へ繋ぐため
為了連接下個時代
True power
真正的力量
命賭け
賭上性命
大事な結束を守り抜くために
誓要守護這珍貴的羈絆
真の力敵を蹴散らすまで
直到用真實力量掃清強敵
すぐにはわかり合えないことも
即使當下無法相互理解
目の前にある勝ち負けさえも
哪怕是眼前的勝負成敗
いつかはどこかで
終有一日我們定能
振り返り笑えるだろう
回首此刻相視而笑
Let's go to fight
一同出征吧
信頼できる仲間がいれば
只要擁有值得信賴的夥伴
True power
真正的力量
力合わせ行こう
讓我們齊心協力
全力を出しきって
傾盡所有的全力
どんな苦境を乗り越えて
跨越任何艱難險阻
True power
真正的力量
突き進んで行こう
讓我們勇往直前
難局を切り抜けて
突破重重困境
次の時代へ繋ぐため
為了連接下個時代
True power
真正的力量
命賭け
賭上性命
勝利を信じて
堅信勝利
いざ未来のために
此刻為未來而戰
真の力共に戦うだけ
唯有用真實力量並肩而戰