Happen To Me (Steve Aoki Remix|Extended Version) - Russell Dickerson/Steve Aoki

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Russell Dickerson/Steve Aoki/Christopher LaCorte/Jessie Jo Dillon/Chase McGill/Robert Hazard

Produced by：Russell Dickerson/Josh Kerr/Chris LaCorte

I don't know who broke up with who

不知是谁先提的分手

But she's in here chasing tequila with High Noon

只见她一杯接一杯灌着龙舌兰

Don't know how long she's been moving on

不知她走出情伤要多久

Maybe five weeks or five minutes but it can't be too long

也许五周也许五分钟 但应该不会太久

And we did that"What's your name?" thing

我们开始老套的搭讪

"Where you from?" and"What's your favorite drink?"

你叫什么 从哪来 最爱喝什么

She said"Shut up come and dance with me"

她却说"闭嘴 来陪我跳舞"

And now she's singin'

此刻她正放声唱着

"Girls just wanna have fun" at the top of her lungs

她放声高唱"女孩只想尽情狂欢"

Don't even know she's 'bout to wreck someone

却不知即将让某人沦陷

And boys I'm in trouble now

男孩们 我现在麻烦大了

Ain't even tryna get out

却根本没想抽身离开

So come on baby take me down down down yeah

来吧宝贝 带我沉沦沉沦沉沦

Don't know what happened tonight

不知今夜发生了什么

Don't know what happened last week

不知上周发生了什么

Don't know what happened to her

不知她经历了什么

But she 'bout to happen to me

但她即将闯入我的心扉

She 'bout to happen to me

她就要占据我的思绪

She 'bout to happen to me

她就要占据我的思绪

She'll probably be the one that got away

她终将成为我错过的那个女孩

But right now I'm taking every second I can take

但此刻我要把握每一分每一秒

So we keep talkin' and we keep drinkin'

我们继续畅饮 继续交谈

Oh and I keep fallin' and she keeps on singin'

我越陷越深 她纵情高歌

"Girls just wanna have fun" at the top of her lungs

她放声高唱"女孩只想尽情狂欢"

Don't even know she's 'bout to wreck someone

却不知即将让某人沦陷

And boys I'm in trouble now

男孩们 我现在麻烦大了

Ain't even tryna get out

却根本没想抽身离开

So come on baby take me down down down yeah

来吧宝贝 带我沉沦沉沦沉沦

Don't know what happened tonight

不知今夜发生了什么

Don't know what happened last week

不知上周发生了什么

Don't know what happened to her

不知她经历了什么

But she 'bout to happen to me

但她即将闯入我的心扉

Oh

Oh

"Girls just wanna have fun" at the top of her lungs

她放声高唱"女孩只想尽情狂欢"

Don't even know she's 'bout to wreck someone

却不知即将让某人沦陷

Wreck someone

让谁心碎

And boys I'm in trouble now

男孩们 我现在麻烦大了

Ain't even tryna get out

却根本没想抽身离开

So come on baby take me down down down yeah

来吧宝贝 带我沉沦沉沦沉沦

Don't know what happened tonight

不知今夜发生了什么

Don't know what happened last week

不知上周发生了什么

Don't know what happened to her

不知她经历了什么

But she 'bout to happen to me

但她即将闯入我的心扉