PINK CLOUD - 츄 (CHUU)
TME享有本翻译作品的著作权
词:차이린(153/Joombas)/이앵두(153/Joombas)/우승연(153/Joombas)/B&NAz(153/Joombas)/임소희(153/Joombas)/다영(153/Joombas)/이수빈(153/Joombas)/차리(153/Joombas)/Claudia Tan(153/Joombas)
曲:Hyuk Shin(153/Joombas)/Claudia Tan(153/Joombas)/Irwinandfire(153/Joombas)
编曲:Hyuk Shin(153/Joombas)/Claudia Tan(153/Joombas)/Cuurley(153/Joombas)
유난히 눈부신 날
格外夺目耀眼的我
눈감고 상상해봐
闭上眼想象吧
Flyin' high on a pink cloud
Oh whoa
Oh whoa
살랑이 스친
对着那轻轻
바람을 따라서 설레다가
吹拂而过的风而心动
마주친 표정
我遇见你时的表情
사실은 조금은 긴장돼 나
其实我有些紧张
뭐 상관없지
没什么关系
두 팔을 높이 뻗은 순간 내 손을 잡아
在双臂高高伸出的瞬间 握住我的手
느껴지는 좋은 예감 내 맘대로 run
有种美好的预感 我随心所欲地奔跑
Hey you
어디든지 fine
无论哪里都好
Me & you
높이 향해 high
向着高处而去
Feel so good
쏟아지는 햇살처럼 눈부셔
犹如倾洒的阳光那般耀眼
Uh 의심 따윈 않기
没有所谓疑虑
믿고 달리기만 해도 충분한데
只用相信并奔跑就足够
Don't worry
Give you my hand
좀 쉬고 싶을 땐 잠깐 쉬어도 돼
在想要休息的时候 暂且休息一下也好
느려지는 걸음걸이
变慢的步伐
외롭진 않아
并不觉孤独
내 옆엔 너 니 옆엔 나
我身边是你 你身边是我
서로가 있을 테니 yeah
会彼此陪伴
가보지 않았던 길을 골라
挑一条没有走过的路
가보고 있어
正迈步前行
나 하나 너 하나 우리들만
一个我 一个你 只有我们
가득할 journey
来填满的旅程
분홍빛에 물들어간 우리의 eyes
我们被粉色光染就的眼眸
이 세상이 전부 설레는 일로 가득해져
这世界都充满了心动的事情
Hey you
어디든지 fine
无论哪里都好
Me & you
높이 향해 high
向着高处而去
Feel so good
쏟아지는 햇살처럼 눈부셔
犹如倾洒的阳光那般耀眼
나를 믿고서 날아가 날아가
相信我 然后高飞
조금 느려도 괜찮아 괜찮아
就算慢了些也没关系
누가 뭐래도 we can't stop we can't stop
不管谁说什么 我们无法停下 我们无法停下
Feeling good forever forever
반짝인 너의 두 눈이
你微光闪烁的双眸
아름다워
是如此美丽
온 세상보다 푸르게
比全世界都要
빛나
晶莹闪耀
두 눈을 맞추면
若是双眼对视
번지는 웃음들
便绽放的笑颜
길고 긴 여정이 더는
希望漫长的旅行
외롭지만은 않기를
不再只觉孤独
You and me me and you forever in my heart
Hey you
어디든지 fine
无论哪里都好
Me & you
높이 향해 high
向着高处而去
Feel so good
우리만의 이야기가 펼쳐져
只属于我们的故事展开
나를 믿고서 날아가 날아가
相信我 然后高飞
조금 느려도 괜찮아 괜찮아
就算慢了些也没关系
누가 뭐래도 we can't stop we can't stop
不管谁说什么 我们无法停下 我们无法停下
Feeling good forever forever