แอน (DO YOU KNOW WHAT I MEAN?) - เสก โลโซ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sek Loso
หากอยู่คนเดียว
如果一个人独处
มันคงไม่ดีนะเธอ
这样对你不好吧
มาอยู่ด้วยกัน
我们在一起吧
แล้วมันจะดีไหมเออ
这样会好吗
ตื่นนอนตอนเช้า
早晨醒来
ก็เพียงแต่เห็นหน้าเธอ
只要能看到你的脸
ก็คงจะ พอ พอ พอ พอ พอ พอ
就足够了 足够了 足够了 足够了 足够了 足够了
วู้ วู้ วู้ วู้ วู้ วู้ วู้ วู้ วู้
呜 呜 呜 呜 呜 呜 呜 呜 呜
ตะโกนดังดัง
大声呼喊
ให้รู้ว่าฉันรักแอน
让所有人知道我爱安
คงจะโชคดี
如果我能幸运
ถ้าเธอยังไม่มีแฟน
而她还没有恋人
สุขใจจังเลย
我将无比幸福
ถ้าฉันได้แอนควงแขน
若我能与安携手
ก็คงจะ พอ พอ พอ พอ พอ พอ
那便已足够 足够 足够 足够 足够 足够
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
我依然深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人怎么说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
我依然喜欢着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
但我依然深爱安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人怎么说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
但我依然喜欢着安
ความจริงเมย์กับนุ่นเขาก็สวย
其实梅和侬也很美丽
เราเองไม่ได้หวังจะถูกหวย
我并不奢望中大奖
วันวัน เอาแต่ฝันถึงแต่แอน
每天 梦中只有安
คิดถึงแต่แอน
心中只有安
You know what I mean
你知道我的意思
ตะโกนดังดัง
大声呼喊
ให้รู้ว่าฉันรักแอน
让所有人知道我爱安
คงจะโชคดี
如果能幸运
ถ้าเธอยังไม่มีแฟน
而她尚未有恋人
สุขใจจังเลย
我将无比幸福
ถ้าฉันได้แอนควงแขน
若我能与安挽手同行
ก็คงจะ พอ พอ พอ พอ พอ พอ
那便已足够 足够 足够 足够 足够 足够
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
我依然 深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
但我依然喜欢着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
我依然深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
但我依然喜欢着安
ความจริงเมย์กับนุ่นเขาก็สวย
其实梅和侬也很美丽
เราเองไม่ได้หวังจะถูกหวย
我并不奢望中大奖
วันวัน เอาแต่ฝันถึงแต่แอน
每天 梦中只有安
คิดถึงแต่แอน
心中只有安
You know what I mean
你知道我的意思
OH Yeah
哦 是的
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人怎么说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
但我依然深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人怎么说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
我依然喜欢着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
但我依然深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人怎么说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
我依然喜欢着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
我依然深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
但我依然喜欢着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังรักแอน
我依然深爱着安
ใครจะว่าอย่างไร
任凭他人如何评说
แต่ฉันก็ ยังชอบแอน
但我依然喜欢着安