white out - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Maia/Carrie K/Morgan Nagler
Produced by:Carrie K/Chloe Kraemer
I say yes yes yes
我不断说着好好好
'Til I'm sick and I say no
直到身心俱疲才拒绝
'Cause my body's breaking down
因为这身躯已不堪重负
And I'm ignoring my own soul
而我却忽视灵魂的呼救
Turn the lights out on the porch
熄灭门廊的灯火
So it looks like no one's home
假装家中空无一人
And I'm sitting with my shadow
独坐与影子相伴
But I'd rather be alone
却更渴望彻底的孤独
'Cause left to my own devices
若放任自我沉沦
I will tear me down
终将亲手摧毁自己
I'll let the snow keep falling
任大雪纷飞不息
Swallow up my sound
吞没我所有声响
What's wrong with finding refuge
在纯白虚无中
In the whiteout
寻求庇护有何不可
I'm in the backyard searching for silence
我在后院寻觅寂静
Ignoring the sirens screaming by
对呼啸警笛置若罔闻
Moving with caution I follow my footprints
我小心翼翼地循着足迹前行
Back to the place I said I wanted to die
回到那个曾想结束生命的地方
Am I still here
我是否还真实存在
Tapping the glass on the mirror
轻叩镜中的自己
I'm not lost well I don't know
说不上迷失 却也难辨方向
Let's say I'm taking the long way home
就当是选择了最漫长的归途
I put my darkest thoughts on ice
将最阴暗的念头冰封心底
Watch 'em drift out on the water
看着它们随波远去
I forget the things that weigh me down
我忘却了那些沉重的负担
Can float within another time and space
仿佛漂浮在另一个时空
I'm missing days you can see it on my face
我迷失了时光 全写在脸上
I'm so sorry that I'm checking out and pushing you away
抱歉我选择逃避 将你推开
'Cause left to my own devices
若放任自我沉沦
I will tear me down
终将亲手摧毁自己
I'll let the snow keep falling
任大雪纷飞不息
Swallow up my sound
吞没我所有声响
What's wrong with finding refuge
在纯白虚无中
In the whiteout
寻求庇护有何不可
I'm in the backyard searching for silence
我在后院寻觅寂静
Ignoring the sirens screaming by
对呼啸警笛置若罔闻
Moving with caution I follow my footprints
我小心翼翼地循着足迹前行
Back to the place I said I wanted to die
回到那个曾想结束生命的地方
Am I still here
我是否还真实存在
Tapping the glass on the mirror
轻叩镜中的自己
I'm not lost well I don't know
说不上迷失 却也难辨方向
Let's say I'm taking the long way home
就当是选择了最漫长的归途
Taking the long way home
踏上这漫长的归途
Taking the long way home
踏上这漫长的归途
Taking the long way home
踏上这漫长的归途