내가 사랑해 - 나무자전거 (木制自行车)/徐盈恩 (서영은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
항상 내곁에 있어줘
总是陪伴在我身边
햇살처럼 닿는 너의 온기
如阳光般触碰到的你的温度
나를 깨워줘 간지러운 봄비
唤醒我,那令人痒痒的春雨
마음을 적시고
浸润我的心田
힘들고 지쳤을 때 나를 안아줘
在我疲惫和困倦时拥抱我
오래 널 지켜줄게
我会长久地守护你
어지러운 세상 한가운데
在这纷扰世界的中心
보살펴줄게 그림자가 되어 따라갈게
我会悉心照料你 化作影子 紧紧跟随你
작은 별을 따줄게
我会为你摘下小星星
밤마다 네 마음 비춰줄게
每个夜晚都照亮你的心
꽃피워줄게 싱그러운 아침
我会让鲜花绽放 在清新的早晨
이슬을 머금고
含着露珠
오래 기다려왔어 너를 사랑해
我等待了许久 我爱你
내가 사랑해
我爱着你
너의 마음 고마워 늘 듣고 싶던 말
感谢你的真心 那一直想听的话
사랑한다는 너의 고백 나도 사랑해
你那句“我爱你”的告白 我也爱你
우리의 이 순간 영원히 잊지 않을게
我们的这一瞬间 我永远都不会忘记
평생 너를 내가 사랑해
我会用一生去爱你
오래 널 지켜줄게
我会长久地守护你
어지러운 세상 한가운데
在这纷扰世界的中心
보살펴줄게 그림자가 되어 따라갈게
我会悉心照料你 化作影子 紧紧跟随你
작은 별을 따줄게
我会为你摘下小星星
밤마다 네 마음 비춰줄게
每个夜晚都照亮你的心
꽃피워줄게 싱그러운
我会为你绽放花朵,清新芬芳
아침 이슬을 머금고
含着清晨的露珠
행복해지고 싶어
想要变得幸福
너와 둘이서 너와 영원히
与你二人 与你永远
너의 마음 고마워 늘 듣고 싶던 말
感谢你的真心 那一直想听的话
사랑한다는 너의 고백 나도 사랑해
你那句“我爱你”的告白 我也爱你
우리의 이 순간 영원히 잊지 않을게
我们的这一瞬间 我永远都不会忘记
평생 너를 내가 사랑해
我会用一生去爱你
꿈꿔왔던 오늘 서로에게 약속해
曾梦想的今日 我们向彼此许下约定
세상을 향해 큰소리로 우리 사랑을
向世界大声宣告我们的爱
소중한 이 순간 영원히 잊지 않을게
这珍贵的瞬间,我将永远铭记
평생 너를 내가 사랑해
我会用一生去爱你