Goosebumps - MØ
Lyrics by:Karen Marie Ørsted/Jakob Littauer
Composed by:Karen Marie Ørsted/Jakob Littauer
Hold up the blinds
拉开百叶窗
Spit out the wine
将烈酒吐出来
It's getting harder to see
我的视线愈发模糊
Planning attacks
心怀不轨
And goodie bags
却为对方准备礼物
It's getting harder to breathe
呼吸变得愈发困难
Breathe
呼吸
No"How do you do"
不再相互问候
It's been a good while since I've seen you
我们已经很久未见
We're getting older
我们变得更加成熟
Are we
我们是否如此
Passing the time
时光流逝
Looking for signs
寻觅着预兆
Up in the stars watching over us
出现在星空之中 守护着我们
Oh come on easy rider
来吧 放荡不羁的人啊
Lift your voice up to the sky
让你的声音响彻天际
I know it's been a while now
我知道已经过去很久了
Don't let the fear eat up your mind
别让恐惧吞噬你的心灵
I remember you-hoo-ooh
我还记得你
Give me goosebumps
让我浑身战栗
Just like when we were young
就像我们青春年少时那样
I was in lovе with you-hoo-ooh
我对你一往情深
Give me goosebumps
让我浑身战栗
I still get it when I think of you
当我想起你时 我依然难受不已
Beautiful dreams
当我们是懵懂少年时
When we we were teens
我们那些美好的梦
All of them swim in the river
全都徜徉在河流之中
Now
如今
Go make a splash
溅起水花
Wash out the past
将过去荡涤得一干二净
Tell them you're such a forgiver
告诉他们 你通情达理 不计前嫌
I never thought
我从未想过
Something could hurt as much as it does
当爱荡然无存时
When love is over
这竟会让人伤心欲绝
But it does
但这伤透我的心
Shake me alive
让我备受震撼
Swallow your lies
默默忍受你的谎言
Come on and show up
来吧 现身吧
Release your hunger into the world
向全世界展示你心中的渴望
And come on easy rider
来吧 放荡不羁的人啊
Lift your voice up to the sky
让你的声音响彻天际
I know that it's been a while now
我知道已经过去很久了
But you're a star come let it shine
但你是耀眼的星星 发出万丈光芒
Hey
I remember you-hoo-ooh
我还记得你
Give me goosebumps
让我浑身战栗
Come release your glowing song
演唱着你热情洋溢的歌
I was in love with you-hoo-ooh
我对你一往情深
Give me goosebumps
让我浑身战栗
I still get it when I look at you
当我注视着你 我依然难受不已
So come on easy rider
来吧 放荡不羁的人啊
Lift your voice up to the sky
让你的声音响彻天际
Yeah come on easy rider
来吧 放荡不羁的人啊
Lift your voice up to the sky
让你的声音响彻天际
And give me goosebumps
让我浑身战栗
Give me goosebumps
让我浑身战栗
Get yourself back in the moment baby
让你回到当初的那一刻 宝贝
Give me goosebumps
让我浑身战栗
Give me goosebumps yes
让我浑身战栗 没错
I remember you-hoo-ooh
我还记得你
Give me goosebumps
让我浑身战栗
Just like when we were young
就像我们青春年少时那样
I was in love with you-hoo-ooh
我对你一往情深
Give me goosebumps
让我浑身战栗
I still get it when I think of you
当我想起你时 我依然难受不已
So come on easy rider
来吧 放荡不羁的人啊
Lift your voice up to the sky
让你的声音响彻天际
Yeah come on easy rider
来吧 放荡不羁的人啊
Free your body from your mind
让你的心灵挣脱肉体的束缚