Don't Drink the Water - Brad Paisley/Blake Shelton
Empty house Empty Rooms Empty bottle of Petron
空房子 空房间 空汽油瓶
I need to go out but not around here
我需要出去,但是周围什么都没有
There ain't nowhere we haven't gone
这里没有我们没去过的地方
There's this travel agent that I know who says Cozumel is real nice
有旅行社说科祖尔海是个美丽的地方
And so he got me a deal on a flight and a room
他给我订了机票和房间
And a little bit of free advice
还有一些免费的建议
Don't drink the water
不要喝水
I told him that's ok
我告诉他一切很好
I ain't going down
我不会
To Mexico to drink the water anyway
无论如何不会去墨西哥喝水
Blake ain't you been there yeah
布莱克不在你在的地方
(Blake) I've been there a time or two
布莱克,我已经到达这里一段时间了
They got some sweet Senoritas
这里有甜美的女士
That are more than glad to meet you
比见到你更让我高兴
But I'm tellin you boy that whatever you do
我告诉你无论你做什么
Don't drink the water
不要喝水
Ok ok
好的
I ain't going down
我不会
To Mexico to drink the water anyway
无论如何不会去墨西哥喝水
Corona or Tecate or my old friend Jose
科罗娜 提卡特和我的老朋友约瑟
I ain't going down
我不会
To Mexico to drink the water anyway
无论如何不会去墨西哥喝水
On this trip anything I sip better have a kick and a burn
这次旅行我啜饮的酒后劲都很大
Strong enough to get you off my mind
足够强大让我乱了思绪
Little by little and a little grub of worm
就像小虫在爬行
Don't drink the water
不要喝水
That's what they say
他们如是说
I ain't going down
我不会
To Mexico to drink the water anyway
无论如何不会去墨西哥喝水
No one I know goes to Mexico
我知道没有人会去莫斯科
To drink the water anyway
喝那里的喝水