Thoughts and Prayers - Samm Henshaw/Coleridge Tillman/Joshua Grant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Samm Henshaw/Coleridge Tillman/Joshua Grant
Produced by:Josh Grant
Hello stranger the girl's in danger
But you won't fight hard enough to save her
Said it ain't your issue 'cause it ain't your sister
It ain't your missus
这不是你的妻子
You don't get it do ya
你不明白,对吧
'Cause if that were me I would've ooh
因为如果是我,我会
Maybe I would've thought for a second
也许我会思考片刻
And said maybe I shouldn't
然后说也许我不该这么做
There's blood on my hands after all oh God
毕竟我的双手沾满了鲜血,哦上帝
There's blood on my hands after all
毕竟我的双手沾满了鲜血
Bow my head said my prayers
我低下头,默默祈祷
I'm the good one ain't I
我是好人,不是吗
Wash my hands of all my sins
洗净双手,洗去所有罪孽
I'm the good guy ain't I
我是好人,不是吗
If everyone were like me
如果每个人都像我一样
Could that be the change I'd like to see
那会是我期待的改变吗
Ain't I good
我不好吗
Ain't I right
我不对吗
Did I try
我努力了吗
But if I care
但如果我在乎
I'd give more than thoughts and prayers
我会付出比思考和祈祷更多
The burden's more than yours to bear
这负担不止你一人承担
But ego's on my side
但自负站在我这边
Am I as good as I say if I try
如果我努力,我是否如我所说的那样好
Do we try we try we try
我们是否努力,我们是否努力,我们是否努力
Do we try we try we try
我们是否努力,我们是否努力,我们是否努力
Hello partner the world's got problems
你好,伙伴,这个世界充满了问题
But you won't work hard enough to solve 'em
但你却不愿努力去解决它们
'Cause you hate Christians and you hate Muslims
因为你憎恨基督徒,也憎恨穆斯林
And you might kill over race and colour
你甚至可能因种族和肤色而杀戮
If that happened to someone that I knew
如果这种事发生在我认识的人身上
Then I would've probably laughed at his race jokes when shouldn't
我或许会为他的种族笑话而发笑,尽管我不该如此
'Cause there's blood on my hands after all
毕竟,我的双手已沾满鲜血
'Cause there's blood on my hands after all
毕竟,我的双手已沾满鲜血
Bow my head said my prayers
我低下头,默默祈祷
I'm the good one ain't I
我是好人,不是吗
Wash my hands of all my sins
洗净双手,洗去所有罪孽
I'm the good guy ain't I
我是好人,不是吗
If everyone were like me
如果每个人都像我一样
Could that be the change I'd like to see
那会是我期待的改变吗
Ain't I good
我不好吗
Ain't I right
我不对吗
Did I try
我努力了吗
But if I care
但如果我在乎
I'd give more than thoughts and prayers
我会付出比思考和祈祷更多
The burden's more than yours to bear
这负担不止你一人承担
But ego's on my side
但自负站在我这边
Am I as good as I say if I won't try
如果我不尝试,我是否如我所说的那样好
Ooohhh
We try we try we try
我们尝试,我们尝试,我们尝试
Do we try
我们是否尝试过
We try we try we try
我们尝试,我们尝试,我们尝试
Is it ever good enough
这真的足够好吗
We try we try we try
我们尝试,我们尝试,我们尝试
Am I as good as say if I try
如果我努力 是否真的如我所言那般好
Bow my head said my prayers
我低下头,默默祈祷
Oh oh oh
Wash my hands of all my sins
洗净双手,洗去所有罪孽
L'd wash it off I'd wash it off yeah
我会洗去 我会洗去 是的
Ooh
Ooh yeah
Ooohhhh
Ooohhhhh
Ohhhh