Lucy Spraggan - If I Had a God
If I had a God
如果我有心中的上帝
My faith would be tested right now
现在我的信仰就要受到考验
I'd head to the hills and pray
我会爬到山上去祈祷
If I had a God
如果我有心中的上帝
If I knew a verse
如果我写出一段歌词
I'd sing to the highest Heaven
我会在最高的天堂大声歌唱
I swear I'd learn my lesson
我发誓 我会吸取自己的教训
If I had a God
如果我有心中的上帝
Well I get down on my knees
好吧 我要跪下来
And beg for some kind of release
乞求着得到一丝解放
I'd ask for the guidance I seek
我要请求一些我一直寻找的指引
If I had a God
如果我有心中的上帝
I would testify before you
我愿在你面前作证
I'd identity my sins
我会承认自己的罪行
I'd give anything for something to believe in
我愿为了我的信仰 付出一切
But you won't let me in
但你却不会让我走进你的内心
If I had a God
如果我有心中的上帝
Would my past be forgotten
我能忘记过去吗
Would I have no rock bottom
我会不再坠入谷底吗
If I had a God
如果我有心中的上帝
Oh if I had a faith
如果我有一种信仰
Would I fall in the holy water
我会坠入圣水之中吗
Baptised would I be strongеr
受洗之后 我会变得更加坚强吗
If I had a faith
如果我有一种信仰
I'd ask them to help me bе brave
我会请求他们 帮我变得更加坚强
I'd ask them for guidance and grace
我会请求他们 给予我指引和慈悲
I'd beg with the patience of a saint
我会用圣人般的耐心向他们祈求
If I had a God
如果我有一种信仰
'Cause I would testify before you
我愿在你面前作证
I'd identity my sins
我会承认自己的罪行
I'd give anything for something to believe in
我愿为了我的信仰 付出一切
But you won't let me in
但你却不会让我走进你的内心
I'll say hallelujah hallelujah hallelujah
我会高唱 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
I'll say hallelujah hallelujah amen
我会高唱 哈利路亚 哈利路亚 阿门
I'll say hallelujah hallelujah hallelujah
我会高唱 哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
I'll say hallelujah hallelujah amen
我会高唱 哈利路亚 哈利路亚 阿门
I would testify before you
我愿在你面前作证
I'd identity my sins
我会承认自己的罪行
I'd give anything for something to believe in
我愿为了我的信仰 付出一切
I would testify before you
我愿在你面前作证
I'd identity my sins
我会承认自己的罪行
I'd give anything for something to believe in
我愿为了我的信仰 付出一切
But you won't let me in
但你却不会让我走进你的内心