00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba13a46d8b4f2f4ce728f7a9c7fc6eb9.mp3
点击复制I'd Do Anything - From Oliver: The Musical - Studio Allstars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So 'ow's it go then dodger it's all bowin' and 'ats off
老兄近来可好 大家都鞠躬脱帽
And don't let your petticoats go dangling in the mud
别让你的裙摆 在泥泞中拖曳飘摇
My darling
亲爱的
Oh and I'll go last
啊 让我殿后
No I'll go last
不 还是我最后
If you insist
若你坚持
I'll do anything
我愿赴汤蹈火
For you dear anything
为你 亲爱的 我愿赴汤蹈火
For you mean everything to me
因为你是我生命的全部意义
I know that
我深知
I'll go anywhere
天涯海角我都愿追随
For your smile anywhere
为你的笑颜 无论何方
For your smile ev'rywhere
为你的笑靥 无论何地
I'd see
我都愿寻觅
Would you climb a hill
你可愿看我攀越高山
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Wear a daffodil
为你簪上水仙花
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Leave me all your will
将遗嘱都留给你
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Even fight my bill
账单纠纷为你扛
What fisticuffs
挥拳相向又何妨
I'd risk everything
甘愿赌上我一切
For one kiss everything
为了一吻 赴汤蹈火
Yes I'd do anything
是的 我愿意付出所有
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Anything for you
为你赴汤蹈火
'Ere now oliver you just everything
听着奥利弗 你就是我的全世界
Dodger and I'll help you out with the words alright
道奇和我来帮你完成歌词
So it's i'll do anything
所以我愿意做任何事
I'll do anything
我愿赴汤蹈火
For you dear
为你 亲爱的
For you dear anything
为你 亲爱的 我愿赴汤蹈火
For you mean
因为你
For you mean everything to me
因为你是我生命的全部意义
I know that
我深知
I'd go anywhere
天涯海角都愿随你去
For your smile anywhere
为你的笑颜 无论何方
For your smile everywhere
为你的笑颜 无论何地
I'd see
我都愿寻觅
Would you lace my shoe
为你系鞋带
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Paint your face bright blue
把脸涂成天蓝
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Catch a kangaroo
去捕捉袋鼠
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Go to timbuktu
远赴天涯海角
And back again
再重新来过
I'd risk ev'rything
我愿赌上一切
For one kiss everything
只为换你一个吻
Yes I'd do anything
是的 我愿意付出所有
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Anything for you
为你赴汤蹈火
Would you rob a shop
你可愿打劫商店
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Would you risk the drop
你可愿纵身一跃
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Tho' your eyes go 'pop'
哪怕你瞠目结舌
Anything
赴汤蹈火在所不惜
When you come down 'plop'
当你坠落深渊时
Hang everything
我愿放弃所有
We'd risk life and limb
我们甘愿赌上性命
To keep you in the swim
只为护你周全
Yes we'd do anything
是的 我们愿赴汤蹈火
Anything
赴汤蹈火在所不惜
Anything for you
为你赴汤蹈火