00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba219ff2f9ae963d40f8774df02e4533.mp3
点击复制
死人に梔子 (feat. サリコ) - 灰色Logic/サリコ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：六歌
曲：六歌
编曲：六歌
熱りが褪めた頃に
当狂热逐渐冷却褪去时
見送ればあらわ
真相便显现眼前
理解を拒んでる振りも
佯装拒绝理解的姿态
彼方への手向けも消えて
连同去往彼岸的祭奠都已消散
懸想した花は
曾暗自倾慕的花蕾
その実も結ばず
终究未能结成果实
影絵映しの虚像のように
如同皮影戏中虚幻的倒影
走馬灯
走马灯
駆けてく景色に想いを重ね
在飞速流转的景色中重叠思念
ずっとずっと
一直一直
焦がれていたかった
都如此渴望地期盼着
空っぽが溢れてくるのに
即便虚无正不断满溢而出
如何にして今日が
是否意味着今日
終わると謂ふのでせうか
即将迎来终结的时刻呢
情けない程にいっそ
若索性能像这般可悲地
取り乱せたなら
彻底失去理智该多好
容易く失くなった明日と
轻易就消逝的明日
引き換えに望む通りを
交换着心中期许的道路
梔子の花に添えた心まで
就连献给栀子花的诚挚心意
朽ちて逝くのが何より怖い
也畏惧着腐朽消逝的命运
あえかなる
脆弱的
未来閉じ込めた姿見抱え
怀抱着被禁锢的未来身影
ずっとずっと
始终始终
立ち止ったままで
停滞在原地无法前行
偲ぶほど逃げてく
越是追忆就越发逃离
貴方のいないこの世界に
在没有你存在的这个世界里
救いはあるのでせうか
是否还能寻得救赎呢
後れ髪垂り尾の落つる先を
注视着青丝垂落的末端
見つめてる
凝望良久
未だ夜は明けない
长夜却仍未迎来破晓
走馬灯
走马灯
駆けてく景色に想いを重ね
在飞速流转的景色中重叠思念
ずっとずっと
一直一直
焦がれていたかった
都如此渴望地期盼着
空っぽが溢れてくるのに
即便虚无正不断满溢而出
如何にして今日が
是否意味着今日
終わると謂ふのでせうか
即将迎来终结的时刻呢
零れ落ちた熱は
零落四散的热情
いつかの幸せの跡
是曾经幸福的残痕
もっともっと
更加更加
焦がれていたかった
想要继续渴望下去啊
届かないまほろば
无法触及的理想乡
この世に居場所はいらない
这世间已无我的容身之处
貴方の傍以外には
除了你的身旁以外