00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba24be6b6c8fbadeb9ba1dccfd052af0.mp3
点击复制A stain - 環みちる
词：佐高陵平
曲：佐高陵平
白い光が煌めく
纯白光芒璀璨闪烁
禁獄の底の幽かな黒
囚狱的深渊尽头 弥漫缕缕昏黑
戸惑い感じたい
困惑迷惘的感觉令人着迷
真実物憂げな自問自答
厌倦现实的自问自答
疑う価値もない
丝毫不值得怀疑
変わらない摂理なら
若这天理永恒不变
心も体も 寄り添って生きるだけさ
则此身此心 唯有赖其生存
それだけ
仅此而已
壊されていく世界
逐渐覆灭的世界
理不尽すぎる報い
极其荒谬的果报
繰り返す運命
循环往复的命运
尽き果てぬことのない
永无止境
めくるめく権謀 奪って攫って
眼花缭乱的尔虞我诈 纷争掠夺
運命宿命 因果の糸を手繰れば
命运抑或宿命 只要循着因果的丝线
消せない想いの残り香
便能留下永恒思恋的残香
紙の月に映るstains
化作映于平面之月的斑迹
青い静寂を破って
打破靛蓝的寂静
神話に霞んだ記憶の残滓
神话冲淡了朦胧的记忆残渣
後悔嫌悪感 虚ろな正真の自己肯定
悔恨与自我厌恶 化作空洞而真实的自信
躊躇う意味もない
犹豫不决也毫无意义
変わらない摂理でも
即便这天理永恒不变
心をこの目を
我愿将此心此眸
差し向けていく未来に共に
一同献给未来
壊れていく 世界で覚めてくる感覚
逐渐覆灭的世界中 知觉渐渐觉醒
霧が晴れるように
让迷雾消散殆尽
朽ち果てることのない
思绪循着那未曾枯朽破灭
色褪せない希望辿って思って
且永不褪色的希望
戸惑っても足掻いてももがいても
即使身陷困惑 苦苦挣扎
繋いでいこう
也要前去延续未来
連鎖してる不条理
一连串的荒谬无理
すれ違いの足音迷える羅針盤
擦肩而过的脚步声 陷入混乱的指南针
廻り始める輪廻 弾き飛ばされたら
一旦被开始运转的命运之轮阻隔
ジエンドリセット 止まらない
重置结局 永不放弃
狂気渦巻く狭間 胸に去来しては
猖獗旋涡的夹缝 在心中时隐时现
振り返る想い 記憶になくてもいい
即使回望过往 记忆一片空白
刹那ありえたこと 黙って閉まって
在沉默中扼杀 瞬间的可能性
運命 宿命 因果の糸を手繰れば
命运抑或宿命 只要循着因果的丝线
彼方に微かな残り香
便能在彼方留下缕缕残香
紙の月に映るstains
化作映于平面之月的斑迹