Pursuing My True Self (ATLUS Kozuka Remix) - 目黒将司
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We are living our lives
我们如此生活着
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
Abound with so much information
被过量信息淹没
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
Come on let go of the remote
来吧 放下遥控器
Don't you know you're letting all the junk flood in
难道不知垃圾信息正**成灾
I try to stop the flow double-clicking on the go
试图双击暂停这信息洪流
But it's no use hey I'm being consumed
却徒劳无功 我正被逐渐吞噬
Loading loading loading
加载中 加载中 加载中
Quickly reaching maximum capacity
即将触及承载极限
Warning warning warning
警报 警报 警报
Gonna short-circuit my identity ahh
身份认知即将短路 啊
Get up on your feet tear down the walls
起身挣脱桎梏 推倒无形高墙
Catch a glimpse of the hollow world
窥见这空洞世界的微光
Snooping 'round town will get you nowhere
在街头徘徊寻觅终是徒劳
You're locked up in your mind
你将自己囚禁在思想的牢笼
We're all trapped in a maze of relationships
我们都困于人际的迷宫中
Life goes on with or without you
无论你在与否 生活依旧前行
I swim in the sea of the unconscious
我潜游在无意识的深海
I search for your heart pursuing my true self
追寻你的心跳 寻找真实自我
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
Get up get up it's time to get real
醒来吧 是时候面对现实了
Can't control the steering wheel
方向已不由我掌控
Outside is in a veil of mystery
外界笼罩着神秘面纱
Won't get out so easily
想要挣脱谈何容易
We are living our lives and
我们就这样生活着
We realize what's happening
终于看清了真相
Hey brother watch yourself
嘿兄弟 当心脚下
Grab your things don't miss your chance
收拾行囊 莫失良机
Find your own rhythm and dance your own dance
寻找自己的节奏 跳出专属舞步
Be creative chart your course
挥洒创意 规划航程
You must know what lies ahead
你需看清前方路途
Driving through the deep end of the ocean
穿越幽深海洋
Leaving obscurity
挣脱混沌迷雾
You are standing in the middle of another world
你正立于新世界的中央
It's hard to feel your real emotions
真实情感已难以感知
You are smiling in a shirt wet with bitter tears
你强颜欢笑 衬衫浸透苦涩泪水
Let me help you find a place to call it home
让我为你寻觅一处心灵归宿
We're all trapped in a maze of relationships
我们都困于人际的迷宫中
Life goes on with or without you
无论你在与否 生活依旧前行
I swim in the sea of the unconscious
我潜游在无意识的深海
I search for your heart pursuing my true self
追寻你的心跳 寻找真实自我
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
In better into the so up
在虚幻的向上攀爬中
Dance on dance
舞动吧 尽情舞动