00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba36d7bdb1db9ac0ba2c1c443e9c5ffa.mp3
点击复制All Star (Owl City Remix) - Smash Mouth (破嘴合唱团)/Owl City (猫头鹰之城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gregory D. Camp
Composed by：Gregory D. Camp
Somebody once told me the world is gonna roll me
曾有人告诉我 这世界会让我滚来滚去
I ain't the sharpest tool in the shed
我并非最聪明的那个
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
她看起来有点傻 手指比划着
In the shape of an"L" on her forehead
在额头上摆出"L"的形状
Well the years start comin' and they don't stop comin'
岁月如梭永不停歇
Fed to the rules and I hit the ground runnin'
被规则喂养 我却奋力奔跑
Didn't make sense not to live for fun
不为享乐而活实在没道理
Your brain gets smart but your head gets dumb
头脑变聪明 心智却变迟钝
So much to do so much to see
世间万物待你探索
So what's wrong with taking the backstreets
何妨另辟蹊径前行
You'll never know if you don't go
若不启程怎知风景
W-w-wacko
疯-疯-疯狂吧
You'll never shine if you don't glow
不绽放何来光芒
Hey now you're an all star
此刻你便是巨星
Get your game on go play
全力以赴去追逐
Hey now you're a rock star
此刻你就是闪耀的巨星
Get the show on get paid
登上舞台 收获喝彩
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
Only shootin' stars break the mold
唯有流星能冲破常规
It's a cool place and they say it gets colder
这世界本就寒冷刺骨
You're bundled up now wait 'til you get older
年岁渐长更觉凛冽
But the meteor men beg to differ
但流星划过天际的轨迹
Judging by the hole in the satellite picture
在卫星图像上留下印记
The ice we skate is getting pretty thin
脚下的冰层已日渐稀薄
The water's getting warm so you might as well swim
水温渐暖何不纵身畅游
My world's on fire how 'bout yours
我的世界正燃烧 你的呢
That's the way I like it and I'll never get bored
这正是我钟爱的永不厌倦
Hey now you're an all star
此刻你便是巨星
Get your game on go play
全力以赴去追逐
Hey now you're a rock star
此刻你就是闪耀的巨星
Get the show on get paid
登上舞台 收获喝彩
All that glitters is gold
璀璨之物皆为黄金
Only shootin' stars break the mold
唯有流星能冲破常规
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
Somebody once told me
曾有人对我说
Told me told me
对我说 对我说
Now now now now now now
现在 现在 现在 现在 现在 现在
Hey now
Go
出发
Hey now you're an all star
此刻你便是巨星
Get your game on go play
全力以赴去追逐
Hey now you're a rock star
此刻你就是闪耀的巨星
Get the show on get paid
登上舞台 收获喝彩
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
Only shooting stars
唯有流星
Somebody once asked"Could I spare some change for gas
曾有人问"能否施舍些油钱
I need to get myself away from this place"
我要离开这个伤心地"
I said"Yep what a concept
我说"没错 这想法真棒
I could use a little fuel myself and we could all use a little change"
我也需要些动力 我们都需要些改变"
Well the years start comin' and they don't stop comin'
岁月如梭永不停歇
Fed to the rules and I hit the ground runnin'
被规则喂养 我却奋力奔跑
Didn't make sense not to live for fun
不为享乐而活实在没道理
Your brain gets smart but your head gets dumb
头脑变聪明 心智却变迟钝
So much to do so much to see
世间万物待你探索
So what's wrong with taking the backstreets
何妨另辟蹊径前行
You'll never know if you don't go
若不启程怎知风景
Go
出发
You'll never shine if you don't glow
不绽放何来光芒
Hey now you're an all star
此刻你便是巨星
Get your game on go play
全力以赴去追逐
Hey now you're a rock star
此刻你就是闪耀的巨星
Get the show on get paid
登上舞台 收获喝彩
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
Only shootin' stars break the mold
唯有流星能冲破常规
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
Only shooting stars break the mold
唯有流星能冲破桎梏
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
她看起来有点傻 手指比划着
In the shape of an"L" on her forehead
在额头上摆出"L"的形状
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
And all that glitters is gold
璀璨光芒皆成真金
Only shootin' stars break the mold
唯有流星能冲破常规