summer together - Miyuu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Miyuu
曲:Miyuu
You're my sunshine
你是我耀眼的阳光
焼けた肌に触れたら きっと
当指尖触碰到晒黑的肌肤时
I want to go outside driving all day
好想整天驾车漫游在外
海の方まで行きたいわ
直到奔向大海的怀抱
Like a dolphin or a seagull whatever we want to be
像海豚或海鸥般自由变幻模样
大人ぶったサングラスに
故作成熟的太阳镜
おろしたての tee shirts で
配上崭新纯白的T恤
浮かれてたの oh oh
雀跃的心情在荡漾 oh oh
An endless summer day
永不停歇的夏日时光
また逢えたなら
若我们还能再相逢
Let's sing together like
就一起放声歌唱吧
Lalala lalala 波のリズムに
啦啦啦 啦啦啦 随着波浪的节奏
Lalala lalala 揺られて行こうよ
啦啦啦 啦啦啦 随浪摇曳前行吧
昨日より眩しい日差しを浴びて
沐浴着比昨日更耀眼的阳光
Let's gather at the sea again
让我们再次相聚海边
Hitchhikeするみたいに心ときめかせ
怀着搭便车旅行的雀跃心情
最後の一滴 サイダー飲み干した
将最后一滴汽水一饮而尽
波打ち際で 歌う melody
在浪花轻抚的岸边 唱响旋律
Let's take off together like
让我们携手启程吧
Lalala lalala 虹の向こうまで
啦啦啦 啦啦啦 向着彩虹的彼端
Lalala lalala 届けよう sing out loud
啦啦啦 啦啦啦 放声高歌传远方
昨日より眩しい日差しを浴びて
沐浴着比昨日更耀眼的阳光
Let's gather at the sea
让我们相聚海边
いつかの景色惜しむよりも
与其惋惜过往的风景
今を生きたい
不如活在当下
この一瞬逃さないよう
紧紧抓住此刻的瞬间
履き潰したサンダルに
将心愿寄托在
願いを込めて
穿旧的凉鞋上
Run run run 砂浜駆け出して
奔跑吧 奔跑吧 冲向金色沙滩
Lalala lalala 一緒に行こうよ
啦啦啦 啦啦啦 一起出发吧
どんな気持ちでも
无论怀着怎样的心情
晴らしてみせるよ
都要让它晴朗起来
Let's gather at the sea
让我们相聚海边
Lalala lalala 波のリズムに
啦啦啦 啦啦啦 随着波浪的节奏
Lalala lalala 揺られて行こうよ
啦啦啦 啦啦啦 随浪摇曳前行吧
昨日より眩しい日差しを浴びて
沐浴着比昨日更耀眼的阳光
Let's make it better make it better
让我们创造更美好的时光
Let's gather at the sea again
让我们再次相聚海边