embers feat. Loumina - 西原健一郎 (Kenichiro Nishihara)/Loumina
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Loumina
Composed by:Kenichiro Nishihara
Come back to life
重新恢复活力
Reignite
重燃热情
That glow grows bright within me
在我心中绽放耀眼的光芒
My satellite
犹如我的卫星
I feel you calling out to me
我感觉你向我发出呼唤
Fleeting thoughts
稍纵即逝的想法
And impressions of the sensory
给感官留下深刻的印象
Sweet and soft
甜蜜又温柔
And mind my body
心灵与肉体融为一体
Seeds I forgot
我遗忘的种子
Spring up expand and slightly
萌芽 悄然生长
I'm walking in a tide
我行走于波涛之中
Begin to fill my empty canvas with the heat of painted sun
画笔下灼热的太阳填满我空荡荡的画布
A hint of lather takes the anxiousness
激动的心情让焦虑消失殆尽
And reminds me of a poem
让我想起了一首诗歌
She knew herself
她对自己了如指掌
She had believed
她坚信
And no one else but me can
除了我以外 没有人能够
Free her believe in her
让她重获自由 对她深信不疑
In my memories
在我的记忆之中
Remember realize
追忆往昔 幡然醒悟
Come back to life
重新恢复活力
Verging in within me please
请渐渐靠近我
Reignite
重燃热情
Remind herself the time
让她回想起美好的时光
That glow grows
在我心中
And press up on me deeply
在我身上留下深深的烙印
Bright within me
绽放耀眼的光芒
Surrender come alive
妥协让步 重获新生
My satellite
犹如我的卫星
Envision it freely
浮想联翩
I feel you
我感觉你
Embers of my psyche
我的灵魂留下余烬
Calling out to me
向我发出呼唤
Like me
与我何其相似
Confined
身受束缚
Confined
身受束缚
Compressed
步步紧逼
Compressed
步步紧逼
And my heart pounds soundly
我的心剧烈跳动
Sleeping inside
沉睡在
Inside
沉睡在
My chest
我的胸膛之中
My chest
我的胸膛之中
And now it's fighting under heat
忍受着灼热 奋起抗争
Heat
灼热
Caress
温柔爱抚
Caress
温柔爱抚
And 'tis the thing saved that I can wear it on my sleeve
我可以鼓起勇气 吐露我珍藏的心意
One story's ended
一段故事画上句点
Another story will be sung
另一段故事将会被世人歌颂
My pathless attention be guided
我飘忽不定的注意力将会得到指引
Not over time
不会随着时间而改变
Be the herd I'll set it free
成为万物生灵吧 我会让大家重获自由
I'll be a bird you'll see
我会成为飞鸟 你会明白
With pieces
这些作品的意义
I'm leaving a masterpiece
我将留下杰作
Remember realize
追忆往昔 幡然醒悟
Come back to life
重新恢复活力
Verging in within me please
请渐渐靠近我
Reignite
重燃热情
Remind herself the time
让她回想起美好的时光
That glow grows
在我心中
A feeling held too dearly
深厚的感情刻骨铭心
Bright within me
绽放耀眼的光芒
We let you know your mine
让你知晓你的人生宝藏
My satellite
犹如我的卫星
Naturally please
请顺其自然吧
I feel you
我感觉你
Embers of my psyche
我的灵魂留下余烬
Soaring out for me
为我翱翔天际
Like me
与我何其相似
Come back to life
重新恢复活力
Redefine
重新定义
The lows and highs complete you
人生的起起伏伏让你得以完整
By design
精心安排
Be alive
充满生机
Naturally
不着痕迹 水到渠成
Who am I
我究竟是谁
Truly I
我真实的模样
Don't wanna mind
不想在意
Gonna whine
怨天尤人
Then defy
藐视一切
Intertwine
交织纠缠
Then overtime
夜以继日
I can fly
我可以展翅高飞
Come back to life
重新恢复活力
Remember realize
追忆往昔 幡然醒悟
Reignite
重燃热情
Remind herself the time
让她回想起美好的时光
That glow grows bright within me
在我心中绽放耀眼的光芒
Deeply
深入骨髓
Surrender come alive
妥协让步 重获新生
My satellite
犹如我的卫星
I feel you soaring
我感觉你翱翔天际
Embers of my psyche
我的灵魂留下余烬
Out for me
只为我一人
Like me
与我何其相似
Come back to life
重新恢复活力
Remember realize
追忆往昔 幡然醒悟
Vitalize
焕发生机
Remind herself the time
让她回想起美好的时光
Fire was in me
我心中热情洋溢
Surrender come alive
妥协让步 重获新生
There's a time
有些时候
Do you be open to believe
你是否愿意相信
Come
来吧
Come back to life
重新恢复活力
Reignite
重燃热情
That glow grows bright within me
在我心中绽放耀眼的光芒
My satellite
犹如我的卫星
My satellite
犹如我的卫星
I feel you calling out to me
我感觉你向我发出呼唤