00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba4eae8972a4d5f8f615768a0a5c8e30.mp3
点击复制Still Need Love - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
I know I said I'm fine
我知道我说过我很好
I tell the mirror I'm okay
我对着镜子说我没事
That I don't need nobody to stay
说我不需要任何人陪伴
Like I'm strong enough alone
假装独自一人也能坚强
In this quiet little home
在这安静的小屋里
But every night around this time
但每到这个深夜时分
The chills comes creeping through the blinds
寒意便透过百叶窗蔓延
And I feel that empty space
我感受着那片空荡
No one's here to take your place
无人能替代你的位置
I act like I'm over it
我假装已然释怀
Like I don't care at all
仿佛一切都与我无关
But deep down in the silence
可内心深处 寂静无声时
I still hear love call
我仍能听见爱的呼唤
I still need love even after you
即便你已离去 我依然渴望爱
Even after all you put me through
即便历经你给的伤痛
And I hate that part of me
我厌恶这样的自己
That still believes
仍固执地相信
Someone's out there waiting for me
有人在某处等待着我
Yeah, I still need love
是啊，我仍旧渴望着爱
Even though it hurts
尽管它让人心碎
Even though it left me in the dirt
即使它让我跌落尘埃
And I don't know when or who it'll be
纵然不知何时何人会降临
But I still need love
可我依旧渴求着爱
To find me
寻找我的踪迹
I see couples on the street
街头巷尾 尽是成双人影
Laughing like it's easy
笑语嫣然 仿佛相爱如此简单
And I wonder if that's real
我怀疑这是否真实
Or just another dream to feel
或只是另一场需要感受的梦
I don't want the kind of face
我不想要那种容易消逝的容颜
That disappears in quiet ways
在寂静中 无声消散
I just want a steady heart
我只求一颗安稳的心
That won't tear mine apart
不再让我心碎
I act like I'm over it
我假装已然释怀
Like I don't care at all
仿佛一切都与我无关
But deep down in the silence
可内心深处 寂静无声时
I still hear love call
我仍能听见爱的呼唤
I still need love even after you
即便你已离去 我依然渴望爱
Even after all you put me through
即便历经你给的伤痛
And I hate that part of me
我厌恶这样的自己
That still believes
仍固执地相信
Someone's out there waiting for me
有人在某处等待着我
Yeah, I still need love
是啊，我仍旧渴望着爱
Even though it hurts
尽管它让人心碎
Even though it left me in the dirt
即使它让我跌落尘埃
And I don't know when or who it'll be
纵然不知何时何人会降临
But I still need love
可我依旧渴求着爱
To find me
寻找我的踪迹
Maybe I'm not foolish
或许我并不愚钝
For wanting something real
只为追寻真实
Maybe broken hearts can still heal
或许破碎的心也能愈合
Maybe love's not over
也许爱情并未终结
Just because you left
不因你的离去
Maybe there's a softer ending to this mess
或许这段故事会有更温柔的收场
I still need love
我仍旧渴望爱
But I'll be strong
但我将坚韧不屈
I won't chase hearts that feel so wrong
不再追逐那些错付的真心
When the right one
当对的人出现
Looks at me
与我四目相对
I'll know it's where I'm meant to be
我便知此生归属已定
I still need love that will flow
我仍渴望那份深情涌动
I won't give it where it won't grow
不会把爱倾注于无望之地
And even with these scars on me
即使我心上伤痕累累
I still need love
我仍旧渴望爱
Eventually
终将如愿
I still need love
我仍旧渴望爱
Eventually
终将如愿