00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba500f4b87af80cbac22f52c2d31ca8d.mp3
点击复制Brand New + Perfect Man (Live At 2016KBS歌谣大祝祭) - 神话 (신화)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Brand New
全新的
词：안영민
词:安英民
曲：박근태
曲:朴根泰
编曲：조영수
编曲:赵英秀
One two three four back to the one two
一二三四 回到一二
One two three back to yeah
一 二 三 回到 耶
One two three four back to the one two
一 二 三 四 回到一 二
One two three back to yeah
一 二 三 回到 耶
난 널 보고 있지 거울을 통해서
我正透过镜子看着你
머리를 만지는 척 해
装作在整理头发
자신 있게 걸어가 말을 걸고 싶은데
自信地走过去 想和你搭话
아직까진 널 두고 볼게 ooh yeah
但现在我还想再观察你一下 ooh yeah
내 눈짓에 빠져들겠어 누가 된다 해도
你会沉醉在我的眼神中，不管是谁
나를 밀어내진 못하는걸
你无法推开我
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
让我像香水一样，永远洒在你的心上
네가 나를 맡을 수 있게
让你能感受到我的存在
One two three four back to the one two
一二三四 回到一二
One two three back to yeah
一 二 三 回到 耶
One two three four back to the one two
一二三四 回到一二
One two three back to yeah
一 二 三 回到 耶
If I take you out to shop you go wow
如果我带你去购物 你会惊叹
If I take you places that u wanna go
如果我带你去你想去的地方
Hit me from the back don't stop now let's go
从后面击打我 不要停下 现在让我们走
Hit it hit it bust it one more
击中它 击中它 再来一次
한잔의 wine과 steak 너와 first date
一杯红酒和牛排，和你第一次约会
Gentleman I won't make mistake
绅士，我不会犯错
실수라는 것은 chance I won't take
错误这种事，我不会冒险
네 맘을 뺏는 것은 내게는 piece of a cake
夺走你的心对我来说是小菜一碟
넌 날 보고 있지 거울을 통해서
你正透过镜子看着我
화장을 고치는 척 해 yeah yeah
假装补妆 耶 耶
곁에 그 남자로는 너를 채울 수가 없어
你身边那个男人无法满足你
난 너를 위해 준비된 남자인데 ooh yeah
我才是为你准备好的男人 哦 耶
내 눈짓에 빠져들겠어 누가 된다 해도
你会沉醉在我的眼神中，不管是谁
나를 밀어내진 못하는걸
你无法推开我
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
让我像香水一样，永远洒在你的心上
네가 나를 맡을 수 있게
让你能感受到我的存在
천천히 와도 돼 난
就算你慢慢来也可以 我
All day wait 여기서 난 all day
整日等待 我就在这里整日等待
기다릴 수 있어 너만 오면 돼
我可以等待，只要你来就好
나 시간은 많아 but 참지는 않아
我有很多时间，但不会忍耐太久
Just one never let you go
唯一一个 永不让你离开
끌려오겠지 발걸음은 내게로
你的脚步会被吸引到我这里
지금부터 셋까지 셀게 one two three one more time
从现在开始数到三 一 二 三 再来一次
다시 음악이 바뀔 때쯤 내게로
当音乐再次改变时，回到我身边
You are my girl you are my girl it's alright
你是我的女孩 你是我的女孩 一切都好
Just one night
就这一晚
내 손짓에 다가오겠어 누구에게라도
你会因我的手势靠近 无论面对何人
빼앗기지 않게 나를 봐줘
别让我被夺走 看着我
네 손목에 시계처럼 늘 찰 수 있게 해줘
让我能像你手腕上的手表一样，时刻陪伴你
시간마다 널 볼 수 있게
让我能在每个时刻都看到你
순간이겠지 너의 맘이 내게로
或许瞬间 你的心就会向我靠近
지금부터 셋까지 셀게
从现在开始，我会数到三
One two three two more times
一、二、三，再来两次
네가 문밖을 나설 때쯤 내게로
当你走出门外时，请回到我身边
Come back girl come back girl it's alright
Comeback girl one more time
回来吧，女孩，再一次
Perfect Man
完美的男人
词：유영진
词：柳英真
曲：유영진
曲：柳英真
编曲：유영진
编曲：柳英真
Yeah uh
그대만을 알겠어 내 숨이 다 한 대도
我只知道你，我的生命之息
Cause are the one
因为你是唯一
모두 변한다 해도 난 변하지 않겠어
即使所有人都变了，我也不会改变
그냥 내버려둬
就让我这样吧
나의 그녀에겐 시간이 필요할 테니까
我的那个她 想必是需要时间的
난 기다려야만 돼 때론 힘들겠지 항상
我必须等待，虽然有时会很艰难
네 곁엔 완벽한 사랑이 있어
在你身边有完美的爱
내가 줄 수 없던 많은 것 세상을
我无法给予的许多东西，这个世界
다 가진 너일테니까
因为你想必已拥有一切
그대만을 알겠어
我只了解你
내 숨이 다 한 대도
我的呼吸也只为你一人
Cause are the one
因为你是唯一
다시 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
你不在我身边的考验将不再重来
내 품에 네가 이제 쉴 수 있도록
为了让你现在能在我怀中安歇
Resqeat me yeah woo
拯救我 耶 呜
네가 떠나버리기 전에
在你离开之前
아무것도 몰랐어
我什么都不知道
내게 중요했던건
对我而言重要的是
오 나일뿐 이젠 깨달았어
哦，现在我终于明白了
너무 늦었지만 너를
虽然太迟了，但我认出了你
알아본거야 하나의 사랑인걸
认出了你是唯一的爱
제발 내게 닥친 고통 속에서
请在降临在我身上的痛苦中
나를 구해내주겠니
你能将我拯救出来吗
일 년 같은 하루를 사는 게
度过像一年般漫长的一天
너무 힘에 겨워 견딜 수없어
实在太累，难以忍受
그대만을 알겠어
我只了解你
내 숨이 다 한 대도
我的呼吸也只为你一人
Cause are the one
因为你是唯一
다시 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
你不在我身边的考验将不再重来
내 품에 네가 이제 쉴 수 있도록
为了让你现在能在我怀中安歇
Ya the perfect man is who I be sitting
呀 我就是那个完美男人
On top with ya but more swifter stronger
在你之上，但更快更强
Than your nob liquor money hoes and clothes
超越你的贵族、美酒、金钱、女人和衣裳
Don't let the clues get ya they not fear
别让那些线索迷惑你，它们不足为惧
혹시 너 기억 속에 내가 아주 덤덤하게
或许在你的记忆中，我显得非常淡然
느껴질때 모닝 커피 향기처럼
就像早晨咖啡的香气般萦绕心头
곧 사라질 땐
即将消失的时候
마지막 기회를 내게 줄
能否给我最后一次机会
순 없나 다시 시작해
难道没有可能重新开始吗
넌 내가 얼마나 힘들었는지
你知道我曾多么辛苦吗
알거야 너의 곁을
一直陪伴在你身边
떠난적 없어 call me
从未离开过，call me
날 받아 준다면
如果你接受了我
내 모든게 변할거야
我的一切都会改变
너이기를 간절히 원해 원해
我迫切地希望 希望是你
그대만을 알겠어
我只了解你
내 숨이 다 한 대도
我的呼吸也只为你一人
Cause are the one
因为你是唯一
다시 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야
你不在我身边的考验将不再重来
내 품에 네가 이제 쉴 수 있도록
为了让你现在能在我怀中安歇
쉴 수 있도록
为了让你能安心休憩