00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba63dbcc60f3c306e50b201f0433b5a5.mp3
点击复制
Carolus Rex - Sabaton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joakim Brodén/Ken Kängström
All embrace me
万众归心
It's my time to rule at last
终临吾治
Fifteen years have I been waiting
十五载蛰伏
To sit upon my throne
只为登临宝座
No allegiance
无需效忠
I will swear no oath
何须誓约
Crowned by god not by the church
受命于天，而非教廷
As my power is divine
威权本自神圣
They thought I was too young to rule the land
世人皆谓朕年少
Just as they failed to understand
殊不知愚钝难测天意
Born to rule
天生为王
My time has come
吾时已至
I was chosen by heaven
朕乃上苍之选
Say my name when you pray
祈祷之时，呼唤吾名
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
With the Lord my protector
主为吾盾
Make them bow to my will
令万众俯首，顺遂吾心
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
Proved in battle
百战立威
Led my men to victory
统率三军，凯旋而归
No man alive or dead commands me
无论生死，无人可号令于朕
I answer to the Lord
朕之所向，唯主是从
Hear my orders
聆听圣谕
Question me and die
质疑者死
What I say was said in heaven
朕之所言，即为天启
And so it shall be done
言出法随，旨意必达
I know I was destined to rule alone
朕深知，注定孤身统治万民
All for myself I have claimed the throne
这江山宝座，朕已尽数收归
Born to rule
天生为王
My time is now
吾时已至
I was chosen by heaven
朕乃上苍之选
Say my name when you pray
祈祷之时，呼唤吾名
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
With the Lord my protector
主为吾盾
Make them bow to my will
令万众俯首，顺遂吾心
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
Framåt Karoliner
冲锋，卡洛林军团！
Fiendens dom är här
敌寇之末日，就在此时
Låt oss krossa dom
将尔等尽数碾碎
Kasta in dom genom helvetets portar
将其放逐至地狱深渊
All that's thine
尔等所有
Shall be mine
皆归朕有
There's no stopping me
无人可挡朕之兵锋
All over Europe my rule shall be questioned by none
纵横欧陆，谁敢质疑朕之统治
All I see
目之所及
Give to me
尽入囊中
That is my decree
此乃朕之敕令
My will be done
愿吾旨成就
They thought I was too young to rule the land
世人皆谓朕年少
Just as they failed to understand
殊不知愚钝难测天意
Born to rule
天生为王
My time is now
吾时已至
I was chosen by heaven
朕乃上苍之选
Say my name when you pray
祈祷之时，呼唤吾名
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
To the skies
直冲云霄
With the Lord my protector
主为吾盾
Make them bow to my will
令万众俯首，顺遂吾心
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起
To the skies
直冲云霄
See Carolus rise
见证卡洛斯崛起