이상형 - 陈准望 (진준왕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:진준왕
曲:독고/진준왕
Oh you 하나도 같지 않아
哦,你 一点都不像
내가 원하던 너와 you
我理想中的那个你
Oh you 하나도 같지 않아
哦,你 一点都不像
내가 원하던 너와 you
我理想中的那个你
But you but you
但是你,但是你
친구의 친구 또 예쁜 여자들도
朋友的朋友,还有那些漂亮的女孩们
나 좋다고 따라다니던
也曾说喜欢我 一直跟着我
누나까지 모두들
甚至连姐姐 所有人
눈 에 들어왔다가 다시
出现在我的视线中,又再次
나가기 바빠 또다시
又匆匆忙忙地离开
내 반쪽 어딨는 거지 있다면 힌트 좀
我的另一半在哪里呢?如果有,给点提示吧
내 눈이 좀 높나 아님 그렇게 못났나
是我的眼光太高了吗,还是我真的很差劲
거울을 보다가 늘어난 주름에 놀라
看着镜子,被新增的皱纹吓到
Merry Christmas with kelvin
与Kelvin一起的圣诞
나 홀로 집이나 보다 등 벅벅 긁고 있어
我独自在家,无聊地挠着后背
내가 왜 이런지 몰라
我不知道自己为什么会这样
Oh you 하나도 같지 않아
哦,你 一点都不像
내가 원하던 너와 you
我理想中的那个你
Oh you 하나도 같지 않아
哦,你 一点都不像
내가 원하던 너와 you
我理想中的那个你
But you but you
但是你,但是你
나도 이만큼 내가 너를 담을 줄 몰랐지
我也没想到自己能包容你到这种程度
하나도 내게 맞지를 않거든
你一点也不适合我
이상형과는 멀리 떨어진 너는
与我的理想型相差甚远的你
애당초 눈이 안 갈 줄 알았거든
本来以为根本不会心动
You you love you
你 你 爱着你
You you you you you love you
你 你 你 你 你 爱着你
내 눈이 좀 높나 아님 그렇게 못났나
是我的眼光太高了吗,还是我真的很差劲
무게를 재다가 늘어난 뱃살에 놀라
在称体重时,被增长的肚腩吓到
연애중이 올라오는 친구들
恋爱中的朋友们
숫자나 세보다
数数字也比这强
머리 벅벅 긁고 있어
我烦躁地抓挠着头发
내가 왜 이런지 몰라
我不知道自己为什么会这样
Oh you 하나도 같지 않아
哦,你 一点都不像
내가 원하던 너와 you
我理想中的那个你
Oh you 하나도 같지 않아
哦,你 一点都不像
내가 원하던 너와 you
我理想中的那个你
But you but you
但是你,但是你