Firework - Boyce Avenue/David Choi

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Sandy Julien Wilhelm/Tor Erik Hermansen/Mikkel Storleer Eriksen/Wilhelm/Katy Perry/Esther Dean

Do you ever feel like a plastic bag

你可曾感觉自己像个塑料袋

Drifting through the wind

随风飘荡无处停靠

Wanting to start again

渴望重新开始

Do you ever feel feel so paper thin

你可曾感觉脆弱如纸

Like a house of cards

像纸牌搭成的房子

One blow from caving in

一击即溃

Do you ever feel already buried deep

你可曾感觉深陷泥沼

Six feet under scream

深埋地底的呐喊

But no one seems to hear a thing

却无人听见丝毫声响

Do you know that there's still a chance for you

可知你仍怀揣转机希望

'Cause there's a spark in you

因你心中有星火未熄

You just gotta ignite the light

只需点燃那束微光

And let it shine

让它肆意绽放

Just own the night

将黑夜据为己有

Like the fourth of July

如七月四日般绚烂

'Cause baby you're a firework

亲爱的你如烟火般绚烂

Come on show 'em what your worth

来吧 展现你真正的价值

Make 'em go oh oh oh

让他们惊叹不已

As you shoot across the sky

当你划破天际绽放光芒

Baby you're a firework

亲爱的你如烟火般璀璨

Come on let your colors burst

来吧 绽放你缤纷的色彩

Make 'em go oh oh oh

让他们惊叹不已

You're gonna leave 'em oh oh oh

你终将让他们叹为观止

Oh you're gonna leave 'em oh oh oh

你将让他们惊叹不已

You don't have to feel like a waste of space

不必觉得自己是多余的存在

You're original cannot be replaced

你是独一无二 无可替代

If you only knew what the future holds

若你能预见未来的精彩

After a hurricane comes a rainbow

风雨过后终见彩虹

Maybe you're reason why all the doors are closed

或许所有门关闭的原因

So you could open one that leads you to the perfect road

是为了让你找到通往完美的道路

Like a lightning bolt your heart will blow

如闪电般 你的心将迸发光芒

And when it's time you'll know

当时机来临 你自会知晓

You just gotta ignite the light

只需点燃那束微光

And let it shine

让它肆意绽放

Just own the night

将黑夜据为己有

Like the fourth of July

如七月四日般绚烂

'Cause baby you're a firework

亲爱的你如烟火般绚烂

Come on show 'em what your worth

来吧 展现你真正的价值

Make 'em go oh oh oh

让他们惊叹不已

As you shoot across the sky

当你划破天际绽放光芒

Baby you're a firework

亲爱的你如烟火般璀璨

Come on let your colors burst

来吧 绽放你缤纷的色彩

Make 'em go oh oh oh

让他们惊叹不已

You're gonna leave 'em oh oh oh

你终将让他们叹为观止

So don't let them take your life for granted

别让任何人轻视你的生命

You're the only one who needs to rule your world

唯有你才能主宰自己的世界

When life leave you feel empty handed

当生活让你感到两手空空

Light on and show what you're worth

点亮自己 展现你的价值

'Cause baby you're a firework

亲爱的你如烟火般绚烂

Come on show 'em what your worth

来吧 展现你真正的价值

Make 'em go oh oh oh

让他们惊叹不已

As you shoot across the sky

当你划破天际绽放光芒

And baby you're a firework

亲爱的 你就是那璀璨烟火

Come on let your colors burst

来吧 绽放你缤纷的色彩

Make 'em go oh oh oh

让他们惊叹不已

You're gonna leave 'em oh oh oh

你终将让他们叹为观止

Oh you're gonna leave 'em oh oh oh

你将让他们惊叹不已

'Cause baby you're a firework

亲爱的你如烟火般绚烂