00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba8e6dabbc53cb166eb182cdd0481df0.mp3
点击复制Really Don't Care - Scott Bradlee's Postmodern Jukebox (后现代点唱机)/Morgan James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wanna play you wanna stay
你想玩又想留
You wanna have it all
贪心不足蛇吞象
You started messing with my head until I hit a wall
玩弄我的心智直到我撞上南墙
Maybe I should've known maybe I should've known
或许我早该料到 或许我早该知道
That you would walk you would walk out the door
你会转身 你会绝情离去
Said we were done then met
说完结束就另结新欢
Someone and rubbed it in my face
还故意在我面前炫耀
Cut to the part she broke your
直接跳到她伤透你心的片段
Heart and then she ran away
然后转身逃离的画面
I guess you should've known
或许你早该明白
I guess you should've known
或许你早该明白
That I would talk I would talk
我会倾诉 我会宣泄
But even if the stars and moon collide
即便星辰与月相撞的末日来临
I never want you back into my life
我也绝不让你重回我的生命
You can take your words and all your lies
带着你虚伪的承诺和漫天谎言
I really don't care
我真的毫不在意
I can't believe I ever stayed
不敢相信曾为你停留
Up writing songs about you
彻夜为你写歌
You don't deserve to know the way
你不配知道
I used to think about you
我曾如何思念你
No not anymore
不 再也不会了
No not anymore
不 再也不会了
You had your shot had your shot but you let go
你本有机会 却亲手放弃
Now if we meet out on the street
若我们街头偶遇
I won't be running scared
我不会惊慌逃避
I'll walk right up to you and
只会径直走向你
Put one finger in the air
竖起一根手指
And make you understand and make you understand
让你彻底明白 让你彻底明白
You had your chance had your chance
你曾有过机会 有过机会
But even if the stars and moon collide
即便星辰与月相撞的末日来临
I never want you back into my life
我也绝不让你重回我的生命
You can take your words and all your lies
带着你虚伪的承诺和漫天谎言
I really don't care
我真的毫不在意
I really don't care
我真的毫不在意
I don't care no more
我再也不在意了
Yeah listen up
听着
Never look back
永不回头
Dumb struck boy ego intact
愚蠢的自尊心还完好无损
Look boy why you so mad
小子 你为何如此愤怒
Second guessin' but should've hit that
犹豫再三 早该狠心斩断
Demi you picked the wrong lover
黛米 你选错了爱人
Should've picked that one
本该选择那个
He's cuter than the other
比另一个更迷人的他
I just wanna laugh 'cause
我只想放声大笑
You're tryna be a hipster
看你故作时髦姿态
Kick him to the curb take a Polaroid picture
把他踢到路边 拍张宝丽来留念
But even if the stars and moon collide
即便星辰与月相撞的末日来临
I never want you back into my life
我也绝不让你重回我的生命
So you can take your words and all your lies
带着你虚伪的承诺与谎
I really don't care
我真的毫不在意
Even if the stars and moon collide
哪怕星河倾塌月陨落
I never want you back into my life
我也绝不让你重回我的生命
You can take your words and all your lies
带着你虚伪的承诺和漫天谎言
I really don't care
我真的毫不在意
I really don't care
我真的毫不在意