00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ba8fe6bcfdda1cfb4f8dcf94b105d2fc.mp3
点击复制GOOD NITE BABY (extra remixed version) - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：前田亘輝
曲：前田亘輝
帰らなくちゃと時計気にしてる
总是在意时间说要回去了
My funny face
我那滑稽的面孔
きびしい家ね街はこれから
家教森严的街道此刻正要
Happy time
迎来欢乐时光
たまにはいいじゃないの
偶尔放松也无妨吧
ちゃんと電話しとけば
只要好好打过电话
女友達と一緒にいるって
说和女性朋友在一起就行
そうさ
是啊
みんな遊んでいるじゃない
大家不都在享受欢乐吗
Friday nightだよ
这可是周五夜晚啊
これからっていうのに
明明现在才要开始
そりゃないぜ
别这样嘛
Woo won't you tell me
哦 不愿告诉我吗
Woo that you love me
哦 说你爱着我啊
ハートにせまるつもりだったのに
明明准备直击你的心房
Time upだってさ
却说时间已耗尽
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
この次は帰してあげないよ
下次可不会轻易放你回家
あどけない顔してキスよけるね
用天真面容躲避亲吻
My baby face
我可爱的宝贝
躾けがいいね調子狂って
教养太好反而让人困扰
Fall in love
陷入爱河
たまにはいいじゃないの
偶尔放肆也无妨吧
本気で付き合うから
这次是真心交往的
夢中なんだよ他の娘と違う
和其他女孩不同让我着迷
うそじゃない
绝无虚假
みんなで遊んでいるじゃない
大家不都在享受欢乐吗
Friday nightだぜ
这可是周五夜晚啊
なんとかしてくれよ１時間
想办法再给我一小时吧
Woo won't you tell me
哦 不愿告诉我吗
Woo that you love me
哦 说你爱着我啊
ハートをもらうつもりだったのが
明明准备获取你的真心
奪われた
却被你夺走
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
家まで送ってあげるから
我会护送你到家门口
Kiss me
吻我吧
みんな遊んでいるじゃない
大家不都在享受欢乐吗
Friday nightだよ
这可是周五夜晚啊
これからっていうのに
明明现在才要开始
そりゃないぜ
别这样嘛
Woo won't you tell me
哦 不愿告诉我吗
Woo that you love me
哦 说你爱着我啊
ハートにせまるつもりだったのに
明明准备直击你的心房
Time upだってさ
却说时间已耗尽
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
この次は帰してあげないよ
下次可不会轻易放你回家
Woo won't you tell me
哦 不愿告诉我吗
Woo that you love me
哦 说你爱着我啊
ハートをもらうつもりだったのが
明明准备获取你的真心
奪われた
却被你夺走
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
Woo good night baby
哦 晚安宝贝
家まで送ってあげるから
我会护送你到家门口
Kiss me
吻我吧