High On Your Supply - Katy Perry
Written by:Katy Perry/Ilya Salmanzadeh/Savan Kotecha/Ferras Alqaisi
Your Instagram embarrassing
你的Instagram 让人难以直视
Living a poser life
你完全陷入了人设的躯壳里
Got bigger lips for relevance
为了赶时髦去做了丰唇
But losing the light in your eyes
可你眼中的光芒却不见了踪影
Your only friend your reflection
你的盟友只有自己
Arching your back for likes
为了点赞甘愿卑躬屈膝
I knew you when we laughed at them
在我们嘲笑那些人时 我就认清了你
Now you're the stereotype
现在你就是他们之中的典型
Oh babe you got high on your supply
噢 宝贝 你为自己的苦心运营沾沾自喜
You fell in and now you're trippin'
你已沉浸其中 疯狂不已
You got high on your supply
你为自己的苦心运营沾沾自喜
Bought the hype and now you're slippin'
大买营销 现在你已是无可救药
You got a head so swollen
你贪慕虚荣
You got a vibe so broken
你拿腔作势
Why oh why do you keep telling yourself all of them lies
为何 为何你要这样欺骗自己
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
Tell yourself another lie
不断编造谎言麻痹自己
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
Tell yourself another lie
不断编造谎言麻痹自己
You're cooler than these sycophants
你比这些阿谀奉承的献媚者更加沉迷
Wanna be part of the show
你想成为这场秀的演员之一
It's hard to hear but oh so clear
真诚的建议很难听到 但字字诛心
You're not in on the joke
只有你不知道这是一场闹剧
I'm only here because I care
我的方向坚定不移 因为我不愿随波逐流
I know it's a lonely road
我知道这趟旅程注定只有自己
I knew you when we had nothin'
在我们都一无所有的时候 我就认清了你
And that's why I don't blow smoke
这也是为什么我不齿于自欺欺人的行径
Babe you got high on your supply
宝贝 你为自己的苦心运营沾沾自喜
You fell in and now you're trippin'
你已沉浸其中 疯狂不已
You got high on your supply
你为自己的苦心运营沾沾自喜
Bought the hype and now you're slippin'
大买营销 现在你已是无可救药
You got a head so swollen
你贪慕虚荣
You got a vibe so broken
你拿腔作势
Why oh why do you keep telling yourself all of them lies
为何 为何你要这样欺骗自己
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
Tell yourself another lie
不断编造谎言麻痹自己
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
Tell yourself another lie
不断编造谎言麻痹自己
Who will be around when you come down from off your cloud
等你从云端坠落深渊 谁又会对你不离不弃
Tell me who will be around when you come down from off your cloud
告诉我 等你从云端坠落深渊 谁又会对你不离不弃
Babe you got high on your supply
宝贝 你为自己的苦心运营沾沾自喜
You fell in and now you're trippin'
你已沉浸其中 疯狂不已
You got high on your supply
你为自己的苦心运营沾沾自喜
Bought the hype and now you're slippin'
大买营销 现在你已是无可救药
You got a head so swollen
你贪慕虚荣
You got a vibe so broken
你拿腔作势
Why oh why do you keep telling yourself all of them lies
为何 为何你要这样欺骗自己
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
Tell yourself another lie
不断编造谎言麻痹自己
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
High on your supply
为自己的苦心经营沾沾自喜
Tell yourself another lie
不断编造谎言麻痹自己