내가 뭐랬어 (Remix) - 이정 (J.LEE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내가 뭐랬어
我怎么说的
내가 뭐랬어
我怎么说的
나를 떠나게 되면
要是你离我而去
너 후회한다고
你会后悔的
내가 뭐랬어
我怎么说的
내가 뭐랬어
我怎么说的
몇번이고 애원하며
我曾无数次哀求
매달렸잖아
苦苦挽留过你
내가 뭐랬어
我怎么说的
내가 뭐랬어
我怎么说的
나보다도 완벽한
没有人比我更完美
사람은 없다고
人是不存在的
내가 뭐랬어
我怎么说的
내가 뭐랬어
我怎么说的
내가 더 잘할게
我会做得更好
가지말라 했잖아
我不是让你别走了吗
이제와 왜 날
现在为什么来找我
다시 찾아 왔어
又再次回来找我
힘겹게 널 잊고 사는
我好不容易才把你忘记
내 맘 복잡하게 하고
你却让我的心变得复杂
언제 나 니가
你什么时候
나를 찾아 오면
如果你回来找我
맨발로 뛰어나가
我会赤脚跑出去迎接你
내가 널 반길줄 알았니
你以为我会欢迎你吗
가슴이 떨리긴 해도
虽然内心依然颤抖
이제는 예전과 달라
但现在的我已不同往日
냉정한 너의 그 이별을 맞고
面对你那冷漠的分手
많은 걸 배웠어
我学到了很多
기나긴 방황도
漫长的彷徨
간절한 기다림도
以及迫切的等待
또 다른 사랑에 빠지게 되면
如果我再次陷入另一段爱情
다 추억이 되는 걸
一切都会成为回忆
아니 아니 아니 아니 안돼
不不不不 不行
이젠 나를 찾지마
现在别再来找我
니가 내게 남겨준
你留给我的
그 이별까지만
只有那次离别
난 너를 기억할거야
我会记住你
아니 아니 아니 아니 안돼
不 不 不 不 不行
다신 나를 찾지마
别再找我了
지금 나만 바라보며
现在只看着我
기다리고 있는
正在等待我的
그녀에게 갈거야
我会去她那里
내가 뭐랬어 내가 뭐랬어
我怎么说的 我怎么说的
한번만 더 신중하게
再慎重地
생각하라고
好好想想吧
내가 뭐랬어 내가 뭐랬어
我怎么说的 我怎么说的
너없인 난 안된다며
你说没有我你活不下去
잡았었잖아
你不是曾经抓住过吗
내가 뭐랬어 내가 뭐랬어
我怎么说的 我怎么说的
내가 너를 잊기 전에
在我忘记你之前
돌아오라고
回来吧
내가 뭐랬어 내가 뭐랬어
我怎么说的 我怎么说的
후회하게 될땐
等你后悔的时候
늦을거라 했잖아
我说过会太迟的
이제 와 왜 날
现在为什么来找我
다시 찾아 왔어
又再次回来找我
힘겹게 널 잊고사는
我好不容易才忘记你
내 맘 복잡하게 하고
你却让我的心变得复杂
언제나 니가 나를 찾아오면
每当你来找我
맨발로 뛰어나가
我会赤脚跑出去迎接你
내가 널 반길 줄 알았니
你以为我会欢迎你吗
가슴이 떨리긴 해도
虽然内心依然颤抖
이제는 예전과 달라
但现在的我已不同往日
냉정한 너의 그 이별을 맞고
面对你那冷漠的分手
많은 걸 배웠어
我学到了很多
기나긴 방황도
漫长的彷徨
간절한 기다림도
以及迫切的等待
또다른 사랑에 빠지게
再次陷入另一段爱情
되면 다 추억이 되는걸
倘若如此 一切都将成为回忆
아니 아니 아니 아니 안돼
不 不 不 不 不行
이젠 나를 찾지마
现在别再来找我
니가 내게 남겨준
你留给我的
그 이별까지만
只有那次离别
난 너를 기억할거야
我会记住你
아니 아니 아니 아니 안돼
不 不 不 不 不行
다신 나를 찾지마
别再找我了
지금 나만 바라보며
现在只看着我
기다리고 있는
正在等待我的
그녀에게 갈거야
我会去她那里