Pushing Me Away(Complete version originally performed by Linkin Park) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've lied to you

我曾对你撒谎

The same way that I always do

一如既往地欺骗

This is the last smile

这是最后一次

That I'll fake for the sake of being with you

强颜欢笑只为留在你身旁

Everything falls apart

一切终将崩塌

Even the people who never

即使从不皱眉的人

Frown eventually break down

最终也会崩溃

The sacrifice of hiding in a lie

谎言中的牺牲终将显露

Everything has to end

一切终将落幕

You'll soon find we're out of time to watch it all unwind

你终会发现 我们已无暇看这残局散尽

The sacrifice is never knowing

最大的牺牲 是永远无从知晓

Why I never walked away

为何我从未抽身离去

Why I played myself this way

为何我自欺欺人至此

Now I see your testing me pushes me away

如今你的试探 正将我越推越远

Why I never walked away

为何我从未抽身离去

Why I played myself this way

为何我自欺欺人至此

Now I see your testing me pushes me away

如今你的试探 正将我越推越远

I've tried like you

我曾如你所愿

To do everything you wanted too

竭尽全力满足你所有要求

This is the last time

但这是最后一次

I'll take the blame for the sake of being with you

为与你相守而背负所有罪责

Everything falls apart

一切终将崩塌

Even the people who never

即使从不皱眉的人

Frown eventually break down

最终也会崩溃

The sacrifice of hiding in a lie

谎言中的牺牲终将显露

Everything has to end

一切终将落幕

You'll soon find we're out of time to watch it all unwind

你终会发现 我们已无暇看这残局散尽

The sacrifice is never knowing

最大的牺牲 是永远无从知晓

Why I never walked away

为何我从未抽身离去

Why I played myself this way

为何我自欺欺人至此

Now I see your testing me pushes me away

如今你的试探 正将我越推越远

Why I never walked away

为何我从未抽身离去

Why I played myself this way

为何我自欺欺人至此

Now I see your testing me pushes me away

如今你的试探 正将我越推越远

We're all out of time

我们已没有时间

This is how we find how it all unwinds

这就是我们看清一切如何瓦解

The sacrifice of hiding in a lie

谎言中的牺牲终将显露

We're all out of time

我们已没有时间

This is how we find how it all unwinds

这就是我们看清一切如何瓦解

The sacrifice is never knowing

最大的牺牲 是永远无从知晓

Why I never walked away

为何我从未抽身离去

Why I played myself this way

为何我自欺欺人至此

Now I see your testing me pushes me away

如今你的试探 正将我越推越远

Why I never walked away

为何我从未抽身离去

Why I played myself this way

为何我自欺欺人至此

Now I see your testing me pushes me away

如今你的试探 正将我越推越远

Pushes me away

将我推离