00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baa37d7744ac8328653e2e6c2e2ddf1b.mp3
点击复制WILD STARS (HANAYO Mix) - 久保由利香 (久保ユリカ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：畑亜貴
曲：高田暁
隠して開いて隠して
躲藏又袒露 躲藏又袒露
まだこれは恋じゃないの
此刻这还不是真正的恋爱
開いて隠して開いて
袒露又躲藏 袒露又躲藏
覚悟決めて追いかけて
下定决心勇敢追逐而去
始まりたいwild stars
想要就此开始的狂野星辰
気まぐれな光で
借着飘忽不定的光芒
あなたを見つけるよ
我终将会找寻到你的身影
刺激にさらわれてしまえ
任自己被这刺激彻底席卷
こんな夜は
在如此夜晚
退屈を抱えた
怀抱寂寞的
僕の胸を揺らす
我的内心正不断动摇
突然の嵐は熱い
突如其来的风暴炽热难耐
野生の風だった
那是野性的风在呼啸
出会うための場所を
为了相遇的场所
ずっとずっと探してた
一直一直在寻觅不停
ここに君と私来たよ
此刻你与我终于抵达此处
今からふたり
从今往后的两人
今から輝くよ
即将绽放耀眼光芒
隠して開いて隠して
躲藏又袒露 躲藏又袒露
まだこれは恋じゃないの
此刻这还不是真正的恋爱
開いて隠して開いて
袒露又躲藏 袒露又躲藏
覚悟決めて追いかけて
下定决心勇敢追逐而去
始まりたいwild stars
想要就此开始的狂野星辰
星座を抜けだして
挣脱星座的束缚
あなたと踊りたい
想要与你共舞一曲
優しいその笑顔
那温柔的笑容
私だけに見せて
请只为我一人展现
瞳が燃え上がる
瞳孔中燃起炽热火焰
誰にも譲れない
这份心情绝不退让分毫
感じた衝撃に
感受着剧烈冲击
僕はかなり無茶な気分
我的心情已近乎失控
出会いたいと願う
渴望相遇的祈愿
きっときっと伝わるさ
必定必定会传达给你
そして君と私来たよ
于是你与我终于抵达此处
今だよふたり
就是此刻的两人
今だよ輝いて
此刻就要绽放光芒
動いて開いて動いて
跃动又袒露 跃动又袒露
さあこれが恋になるの
来吧这就是恋爱的开端
開いて動いて開いて
袒露又跃动 袒露又跃动
恋の扉の前だと
伫立在爱情的门扉之前
囁いたらwild love
轻声低语着狂热爱意
孤独の空を離れたい
想要逃离孤独的天空
あなたとならできると解る
与你同行便能实现这愿望
闇は消えるよ
黑暗终将消散
闇の向こうに
在黑暗的彼端
眩しい場所がある
有着令人目眩的场所
あるある見える
存在存在 清晰可见
動いて開いて動いて
跃动又袒露 跃动又袒露
さあこれが恋になるの
来吧这就是恋爱的开端
開いて動いて開いて
袒露又跃动 袒露又跃动
恋の扉の前だと
伫立在爱情的门扉之前
囁いたらどうする？
若轻声低语你会如何？
Wild stars
狂野星辰