00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baa4e46f6c2f49c2f058352af27583b2.mp3
点击复制ใจง่าย - Labanoon (ลาบานูน)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Labanoon
เจ็บมาจนไม่รู้กี่ที ใจดวงนี้ช้ำมากี่หน
伤痛已不知多少次 这颗心已疲惫不堪
มันแปลกตรงที่ใจยังฝืนทน
奇怪的是 心依然在勉强忍受
โดนเขาทิ้งเท่าไรไม่จำ
无论被抛弃多少次都记不住
เจอะใครชวนไปไหนก็ไป
遇到谁邀请去哪里都愿意去
เพียงคำหวานแค่ไม่กี่คำ
几句甜言蜜语就轻易心动
ตั้งแต่สุดท้ายก็โดนเขาทำ
从最后一次起我总是被伤害
แล้วก็ช้ำคนเดียวทุกที
每次都是我独自受伤
ใจคนเราบางทีก็เหงาเกินไป
有时心太寂寞
จนไม่คิดอะไรให้ดี
以至于不再深思熟虑
พอมีคนมาหลอกให้รักเลยเจ็บแบบนี้
一旦有人让我爱上，便再次受伤
โอ้ ใจเอ๋ยแล้วจะทำฉันใด
哦，心啊，你将如何对待我
แล้วจะห้ามได้อย่างไร
又该如何抑制
เหนื่อยจริงหนอที่มีใจเรื่อยเปื่อย
心已疲惫 却仍不断受伤
แล้วต้องช้ำอยู่เรื่อยไป
却只能继续这般受伤
เมื่อไหร่ใจจะเลิกง่ายสักที
何时才能不再轻易受伤
ไม่อยากเป็นอย่างนี้อีกเลย
再也不想这样下去
ใจเจ้าเอยรู้ตัวบ้างซิ
心啊，你何时才能醒悟
มัวแต่ปล่อยให้เขาย่ำยี
总是任由他人践踏
ไม่สงสารตัวเองหรือไง
难道你就不怜惜自己吗
ในเมื่อวันพรุ่งนี้ยังมี ชีวิตนี้นั้นยังอีกไกล
既然明天依然存在，生命之路还很长
มันเจ็บก็จำให้มันขึ้นใจ
疼痛就让它刻骨铭心
ไม่ต้องช้ำข้างเดียวทั้งปี
不必整年单方面受苦
ใจคนเราบางทีก็เหงาเกินไป
有时人心太过孤独
จนไม่คิดอะไรให้ดี
以至于不再深思熟虑
พอมีคนมาหลอกให้รักเลยเจ็บแบบนี้
一旦有人让我爱上，便再次受伤
แย่ๆ แย่ เจอใครก็รัก เจอใครก็รัก เห้อ
糟糕，糟糕，遇到谁都会爱上，遇到谁都会爱上，唉
โอ้ ใจเอ๋ยแล้วจะทำฉันใด
哦 心啊 你究竟要如何对待我
แล้วจะห้ามได้อย่างไร
又该如何抑制这份情感
เหนื่อยจริงหนอที่มีใจเรื่อยเปื่อย
心已疲惫 却依然放纵不羁
แล้วต้องช้ำอยู่เรื่อยไป
却只能继续这般受伤
เมื่อไหร่ใจจะเลิกง่ายสักที
何时心才能不再轻易受伤
ใจคนเราบางทีก็เหงาเกินไป
有时人心太过孤独
จนไม่คิดอะไรให้ดี
以至于不再深思熟虑
พอมีคนมาหลอกให้รักเลยเจ็บแบบนี้
一旦有人让我爱上 就会再次受伤
แย่ๆ แย่ เจอใครก็รัก เจอใครก้รัก เห้อ
糟糕，糟糕，遇到谁都会爱上，遇到谁都会爱上，唉
โอ้ ใจเอ๋ยแล้วจะทำฉันใด
哦 心啊 你究竟要如何对我
แล้วจะห้ามได้อย่างไร
又该如何抑制这份情感
เหนื่อยจริงหนอที่มีใจเรื่อยเปื่อย
心已疲惫 却依然放纵不羁
แล้วต้องช้ำอยู่เรื่อยไป
却还要继续承受这无尽的伤痛
เมื่อไหร่ใจจะเลิกง่ายสักที
何时心才能不再轻易受伤
โอ้ ใจเอ๋ยแล้วจะทำฉันใด
哦 心啊 你究竟要如何对待我
แล้วจะห้ามได้อย่างไร
又该如何抑制这份情感
เหนื่อยจริงหนอที่มีใจเรื่อยเปื่อย
心已疲惫，为何仍如此脆弱
แล้วต้องช้ำอยู่เรื่อยไป
为何总是不断地受伤
เมื่อไหร่ใจจะเลิกง่ายสักที
何时心才能不再轻易受伤