00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baa4e8825eaefacfe88d96b841408d19.mp3
点击复制Let's Make A Mistake Tonight - Tennis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Alaina Moore/Patrick Riley
Let's make a mistake tonight
今夜让我们肆意犯错
Like palm trees in the twilight
如暮色中的棕榈摇曳婆娑
Let's turn water into wine
将清水幻作醇酒佳酿
We're gonna find something better
我们终将寻得更好的远方
Let's cruise in the vesper night
乘着夜色驱车徜徉
Concrete in the headlights
车灯掠过冰冷路障
Wheels set in their arc like gods
车轮划出神谕般的弧光
We're gonna find something better
我们终将寻得更好的远方
For every mile of pavement
每一寸柏油路都见证着
You and I making a statement
你我刻下的誓言印记
I don't know what I expected
虽不知期待何种结局
But now you see what I'm left with
此刻你已看见我的孤寂
If I see nothing then nothing's there
若眼前空无一物便当作虚无
I close my eyes tight but I can't remember
紧闭双眼却唤不回记忆温度
You could deny me but I know what I want
你可以拒绝但我的心意清楚
I can feel it in my body
渴望正在血液里奔涌
Hand on the wheel
手握方向盘
Hand on my thigh
轻抚我膝间
Closing our eyes
闭上双眼
Let's make a mistake tonight
今夜让我们肆意犯错
Concrete in the headlights
车灯掠过冰冷路障
Drive west 'til there's nothing left
向西飞驰直到尽头
We're gonna find something better
我们终将寻得更好的远方
Whatever's crowding my vision
无论什么遮蔽了我的视线
I will it out of existence
我都要让它烟消云散
I don't know what I expected
虽不知期待何种结局
But now you see what I'm left with
此刻你已看见我的孤寂
If I see nothing then nothing's there
若眼前空无一物便当作虚无
I close my eyes tight but I can't remember
紧闭双眼却唤不回记忆温度
You could deny me but I know what I want
你可以拒绝但我的心意清楚
I can feel it in my body
渴望正在血液里奔涌
I don't know what I expected
虽不知期待何种结局
With every moment suspended
时光在此刻凝滞流淌
I don't know what I expected
虽不知期待何种结局
But now you see what I'm left with
此刻你已看见我的孤寂
I can't help it I can't walk away
无法抗拒也无法逃离
Take my pain with pleasure any day
甘愿痛并快乐沉溺
We live on the ashes
我们在灰烬中重生
Nothing could get past us
任世间万物皆成空
We move faster
我们加速前行
I can't help it no
我无法抗拒这冲动
I'd never walk away
我永远不会离去
Take my pain with pleasure every day
每日甘之如饴地承受这份痛
Living on the ashes everything burned past us
在燃烧殆尽的灰烬中重生
We're holding the matches
我们手握火种
Your hand on the wheel
你的手轻握方向盘
Hand on my thigh
轻抚我膝间
Driving all night
整夜驱车向前方
Hand on the wheel
手握方向盘
Hand on my thigh
轻抚我膝间
Closing our eyes
闭上双眼