I Don't Want to Be (Chariot 20) - Gavin DeGraw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gavin DeGraw
Composed by:Gavin DeGraw
Produced by:Dave Cobb
I don't need to be anything other
我不必成为任何模样
Than a prison guard's son
除了狱警之子的模样
I don't need to be anything other
我不必成为任何模样
Than a specialist's son
除了专家之子的模样
I don't have to be anyone other
我不必成为任何人
Than the birth of two souls in one
除了两魂共生之人
Part of where I'm going
前行方向的一部分
Is knowing where I'm coming from
是铭记来时的路
I don't want to be anything
我不想成为任何模样
Other than what I've been tryna be lately
除了最近努力成为的自己
All I have to do is think of me
只需想起真实的自我
And I have peace of mind
内心便得安宁
I'm tired of looking 'round rooms
厌倦了环顾四周
Wondering what I gotta do
思索该做什么
Or who I'm supposed to be
或该成为怎样的人
I don't want to be anything other than me
我只想做我自己
I'm surrounded by liars
谎言如影随形将我包围
Everywhere I turn
无论我转向何方
I'm surrounded by imposters
虚伪假面层层环绕
Everywhere I turn
无论我转向何方
I'm surrounded by identity crisis
身份认同的迷雾中沉浮
Everywhere I turn
无论我转向何方
Am I the only one who noticed
难道只有我清醒看见
I can't be the only one who's learned
不该唯我独醒在这世上
I don't want to be anything
我不想成为任何模样
Other than what I've been tryna be lately
除了最近努力成为的自己
All I have to do is think of me
只需想起真实的自我
And I have peace of mind
内心便得安宁
I'm tired of looking 'round rooms
厌倦了环顾四周
Wondering what I gotta do
思索该做什么
Or who I'm supposed to be
或该成为怎样的人
I don't want to be anything other than me
我只想做我自己
Can I have everyone's attention please
If you're not like this and that
若你不符合这般那般标准
You're gonna have to leave
就请离开我的世界
I came from the mountain
我自山巅而来
The crust of creation
诞生于创世之初的岩壳
My whole situation made from clay to stone
从陶土到磐石铸就我的全部
And now I'm telling everybody
此刻我要向全世界宣告
I don't want to be anything
我不想成为任何模样
Other than what I've been tryna be lately
除了最近努力成为的自己
All I have to do is think of me
只需想起真实的自我
And I have peace of mind
内心便得安宁
I'm tired of looking 'round rooms
厌倦了环顾四周
Wondering what I've got to do
思索该做什么
Or who I'm supposed to be
或该成为怎样的人
I don't want to be anything other than me
我只想做我自己
I don't want to be hey yeah hey yeah
不愿再伪装 嘿耶 嘿耶
I don't want to be oh oh
我不想成为 哦哦
I don't want to be
我不想成为
I don't want to be anything
我不想成为任何模样
Anything other than me
除了真实的自己
Hey yeah yeah yeah