00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bab159376d41eb5fde72c5f590bfb6fd.mp3
点击复制
Tortured Tangled Hearts-1(In the Style of Dixie Chicks, The (Vocal Version)) - All Star Karaoke/The Best Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well there was a little falter at the altar of confession
在告解圣坛前 爱情曾微微动摇
Down on its knees true love did fall
双膝跪地 真爱轰然倾倒
After 31 days of sleepless nights
历经三十一个无眠夜
She woke up to end it all
她醒来终结这场煎熬
With "I love you" on a fresh tattoo
他胸口新纹"我爱你"的印记
Engraved upon his chest
墨迹未干鲜血犹滴
She tore her name right off his heart
她却将芳名从他心间撕去
So here's to the unblessed
敬这未得祝福的悲剧
Oh love Oh love you fickle thing
爱情啊 善变的爱情
Such pretty words and golden rings
华丽的誓言 金色的戒指
It was a broken dream right from the start
这场美梦从开始就已破碎
Bless their tortured tangled hearts
祝福他们千疮百孔的心
Well a blast of confusion coupled with delusion
困惑与妄想交织
Makes the best made plans sometime fail
再完美的计划也会落空
They wined and they dined had piece of mind
他们曾把酒言欢 无忧无虑
She bought a gown and he rented tails
她买了婚纱 他租了礼服
But the mighty cloud of destiny
但命运那不可抗拒的阴云
Came driftin' though the gates
悄然飘过门扉
And busted up what could have been a perfect
粉碎了本该完美的
Hopeless case
无望之恋
Oh love Oh love you fickle thing
爱情啊 善变的爱情
Such pretty words and golden rings
华丽的誓言 金色的戒指
It was a broken dream right from the start
这场美梦从开始就已破碎
Bless their tortured tangled hearts
祝福他们千疮百孔的心
Oh love Oh love you fickle thing
爱情啊 善变的爱情
Such pretty words and golden rings
华丽的誓言 金色的戒指
It was a broken dream right from the start
这场美梦从开始就已破碎
Bless their tortured tangled hearts
愿他们饱受折磨的心 终得解脱