00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bab487ff952939f7aa3a17f2cfa99a68.mp3
点击复制
涙の条件 (Remix) - 邓丽君
TME享有本翻译作品的著作权
词：荒木とよひさ
曲：三木たかし
帰っておいでここへ
快点回来吧 回到这里来
昔のようにここへ
像从前那样回到这里
誰かと長い旅をして
你与某人踏上漫长旅途
行くところ失くしたなら
若是最终会迷失前行的方向
帰っておいですぐに
立马回到我的身边吧
上手ないい訳して
无需编织巧妙借口
何も聞いたりはしない
其中种种我都不会过问
元気で暮らしてたら
只要你过得平安顺遂
やり直しの出来ない
若这是注定无法重来的
愛ならば
一段爱恋
あなたのこと
那我会干脆地
忘れていたでしょう
将你的一切统统忘却
ひとつだけの心の合鍵を
曾与你共用的那把心灵钥匙
あゝ捨てないで
啊啊 请暂且不要丢弃
悲しいほど あなたが好きで
我喜欢你喜欢到心中如此悲伤
あしたが見えない
甚至已看不到明天
泣かせにおいでここへ
来让我流泪吧 回到这里来
あの日のままでここへ
一如曾经那般 回到这里来
嬉しい涙 おもいきり
就任由我喜悦的泪水
その胸にぶつけるから
将你的胸膛彻底浸湿吧
泣かせにおいですぐに
立马回来让我痛哭一场
優しい言葉よりも
不需要温柔的言辞
その手にふれたそれだけで
只要可以感受你双手的温度
幸福にまたなれる
我便能够重拾幸福
やり直しのきかない 人生を
这段如何都无法重来的人生
あなたの為 使ってかまわない
哪怕为你消耗殆尽也在所不惜
生れ変わることより想い出を
比起转世重生其实我更希望你
あゝ捨てないで
啊啊 别舍弃这段回忆
悲しいほど あなたが好きで
我喜欢你喜欢到心中如此悲伤
あしたが見えない
甚至已看不到明天
やり直しの出来ない 愛ならば
若这是注定无法重来的 一段爱恋
あなたのこと
那我会干脆地
忘れていたでしょう
将你的一切统统忘却
ひとつだけの心の合鍵を
曾与你共用的那把心灵钥匙
あゝ捨てないで
啊啊 暂且不要丢弃
悲しいほど あなたが好きで
我喜欢你喜欢到心中如此悲伤
あしたが見えない
甚至已看不到明天
悲しいほど あなたが好きで
我喜欢你喜欢到心中如此悲伤
あしたが見えない
甚至已看不到明天