00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/babb1700a419a7fbc721fbcd51c29701.mp3
点击复制
Best friend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：GOOD 顾亦寒
作曲：GOOD 顾亦寒
演唱：GOOD 顾亦寒feat.YILIN
Met you in the back row
在后排与你相遇
Laughing at a joke that was not that funny
为并不好笑的笑话开怀
Linked up on a late train
深夜列车上的邂逅
Sharing wired earbuds split that playlist running
分戴耳机 共听播放列表流转
Snuck out for street food
溜出去买街头小吃
Paper cups clinking while the rain kept coming
纸杯轻碰 雨声连绵不断
You said “Text me anytime”
你说“随时给我发消息”
Now my phone lights up and it’s you still buzzing
如今手机亮起 仍是你的讯息闪烁
When the world goes cold and gray
当世界变得冰冷灰暗
You turn it into color
你为它染上斑斓色彩
One call I’m not afraid
一通电话 便让我无所畏惧
We fall we fall together (hey!)
哪怕跌落 我们也一同承受
Best friend my favorite chaos
挚友啊 你是我最爱的意外
You’re the glitch that saves my day
你是那意外的小插曲 拯救我的每一天
When I crash you never log off
当我陷入困境 你从未离线
You just laugh and say “Okay”
你只是笑笑 说声“好的”
Side by side through every bad trend
并肩同行，共度每一个糟糕的趋势
Every heartbreak every late-end
每一次心碎，每一个迟来的结局
Doesn’t matter where the road bends
前路无论如何蜿蜒
I’m alright if you’re my
只要你在我身边，我就没事
Best friend best friend
最好的朋友
I’m alright if you’re my best friend
只要你是我的挚友，我就没事
Photo booth tickets
那些照相亭的票根
Filters on our faces till the staff start staring
滤镜妆点着我们的脸庞，直到店员侧目而视
Dance on the crosswalk
在斑马线上翩翩起舞
Copy all the moves that the idols wearing
复刻偶像们穿着时的每个动作
Midnight confession
午夜的倾诉
Crying in the dark mascara lines we’re sharing
黑暗中晕开的睫毛膏痕迹 是我们共同的心事
You said “You’re not broken
你说 "你并未残缺
You’re a puzzle piece I’m the other half you’re pairing”
你是拼图碎片 而我是正与你相嵌的另一半"
When the noise inside my head
当我思绪中的杂音
Starts to sound like thunder
开始如雷鸣般轰响
You just grab my hand instead
你只是转而紧握我的手
Turn the volume into wonder (woah)
将平淡化为精彩（哇哦）
Best friend my favorite chaos
挚友啊 你是我最爱的意外
You’re the glitch that saves my day
你是那意外的小插曲 拯救我的每一天
When I crash you never log off
当我陷入困境 你从未离线
You just laugh and say “Okay”
你只是笑笑 说声“好的”
Side by side through every bad trend
并肩同行，共度每一个糟糕的趋势
Every heartbreak every late-end
每一次心碎，每一个迟来的结局
Doesn’t matter where the road bends
前路无论如何蜿蜒
I’m alright if you’re my
只要你在我身边，我就没事
Best friend best friend
最好的朋友
I’m alright if you’re my best friend
只要你是我最好的朋友 我就心满意足