사랑은 언젠가 끝에 닿아 - Savina & Drones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:사비나앤드론즈
曲:사비나앤드론즈
How could you say 우린 헤어져
你怎么能说 我们分手了
How could you say 행복하길 바래
你怎么能说 希望我幸福
아무렇지 않은듯 보내
像没事一样告别
괜찮아질거야 그대
你会好起来的,亲爱的
하지만 나 없이
但没有我
살 수 없을거라며
说没有我你无法活下去
그대 울음에 내 가슴 우네
你在泪水中 让我的心揪紧
I wouldn't cry Don't cry My love
我不会哭 别哭 我的爱
그대 어떻게 밉겠어
我怎能恨你呢
난 참아야 해 마음이 타서
我必须忍耐 心在燃烧
흘러흘러 멀리 사라진대도
即使你渐行渐远 消失在远方
난 견뎌야 해 아프지만
我也必须坚持 尽管很痛苦
사랑은 언젠가 끝에 닿잖아
爱情终有一天会走到尽头
How could you say 남기지 않아
你怎么能说 什么也没留下
How could you say 후회하지 않아
你怎么能说 不后悔
아무렇지 않지는 않아
我并非毫不在意
그댈 돌아보지 않아
我不再回头看你
그 후로 아무런 말이 없는 그대여
从那以后 你一言不发的你啊
그저 지나간 사랑인가요
难道这只是逝去的爱情吗
I'm gonna cry Don't leave me love
我要哭了 别离开我 亲爱的
그댈 어떻게 잊겠어
我该如何忘记你
난 너무아파 마음이 타서
我太痛苦了 心在燃烧
흘러 흘러 그대에게 번지면
流淌吧,直到蔓延到你身上
못견딜거야 더 힘들어
会更加难以忍受 更加痛苦
사랑이 어떻게 끝에 닿겠어
爱情怎么会走到尽头呢
난 참아야 해 마음이 타서
我必须忍耐 心在燃烧
흘러흘러 멀리 사라진대도
即使你渐行渐远 消失在远方
난 견뎌야해 아프지만
我也必须忍耐,即使很痛
사랑은 언젠가 끝에 닿잖아
爱情终有一天会走到尽头
울지마 그대 괜찮아질거야
别哭,亲爱的,你会好起来的
하품처럼 내쉬는 숨에 사라진대도
即使像哈欠一样在呼出的气息中消失
울지마 그대 마음이 아파
不要哭,你的心会痛