00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baceb1f0ce032aa434f39fe666ab77f6.mp3
点击复制FEEL OR BEEF BADPOP IS DEAD (Explicit) - 舐達麻
词：BADSAIKUSH/DELTA9KID/G-PLANTS
曲：GREEN ASSASSIN DOLLAR/7SEEDS
お前の曲はパクリで 俺のはREQUIEM
你的歌是抄的，我的是安魂曲
Northern Blueが覆った心の雲が灰色のまま
Northern Blue覆盖的心之乌云依旧是灰色
晴れる事なく 追悼と狼煙の意で燻ぶった煙も相まって
从未放晴 追悼与狼烟的意味 闷烧的烟雾混在一起
目の前すら見えない土砂降りの最中
暴雨倾盆 连眼前都看不清
妬み嫉妬ましてや 羨望など蚊帳の外
嫉妒、妒恨 更别提羡慕 我都不在乎
もう1人の俺と 昔話で先を見てるところ
我和另一个自己，在回忆往事的同时已经看向前方
何を言えども 口すら聞けないお前と
不管你说什么 我连一句话都不想跟你讲
一緒に居ると思うと 女々しいから何も言わない
想到要跟你扯上关系 都显得我太软弱 所以干脆闭嘴
資本主義の豚が 社会やガキの為とか抜かすんだ
资本主义的猪 嘴上说什么为了社会、为了孩子
本物は 黙ってそれをやるだけさ
真正的狠角色 从来不说 只会默默去做
ライブは口パクかバックれの後言い訳するのがリアルで
现场要么对嘴 要么临阵逃跑 事后再编理由 这就是你口中的“真实”
ブランディングやり方スタイルアメリカの特定の誰々
品牌塑造、套路、风格，照抄美国
リサーチするビジネス市場のあれこれ
研究市场，盘算商业
両目が円で文章綴るより金数えるのが好きなのさ予々
比起用双眼画圆 写句子 你更爱数钱 一直都是
何がパブロ 俺がピカソならお前はただの絵描き野郎
什么pablow 我要是毕加索 你不过是个画画的杂鱼
俺がエスコバルで お前は買収したデコだクソ野郎
我是Pablo Escobar你只是被收买的走狗
こっちはガキの頃から塀の中と外行ったり来たり
我们从小就在高墙内外来回穿梭
去年も一昨年も何人もパクられてはラップしてみだりに
去年前年 多少人被抓 你们却随便拿来当说唱素材
稼いだ億円 弁護士預かり口座へ 何千万円
赚到的上亿 直接进律师的信托账户 几千万
Flexじゃ無い反体制** The Policeくそったれ
这不是炫耀 这是反体制 去你的The Police
俺たちとこいつらがどうグルで 色眼鏡ゴーグルで
我们和他们到底 谁和谁勾结 戴着有色眼镜 护目镜
膨らまされた風船 次の空気入れがもう来るぜ
吹起来的气球 下一口气马上又要灌进来
ゆっくりと思い出す 特別なことは無く やましさもなく
慢慢回忆 没什么特别 也没什么见不得人的
家族仲間達とは誤解なく 灰皿にたまる燃えカス
家人 兄弟 从没误会 烟灰缸里堆满燃尽的烟头
内臓から抉りだす 俺たちは魂を燃やして言葉を吐き出す 愛と尊敬とイリーガル
从内脏深处剜出来 我们燃烧灵魂 把话吐出来 爱 尊敬 非法
文字通り無い眼中いつも通り避ける大通り
从没把你们放在眼里 一如既往 避开大路
振り返る裏通り結局俺たちが飾る大トリ
回头走小巷 最后压轴的 永远是我们
RhymeやBeatsの上なら絶対負けない それで良い
在韵脚和拍子上 我从不认输 这样就够了
お前と弟のラップは酷ぇ 水と油 腐る耳
你和你弟的说唱都烂到不行 水火不容 耳朵都烂掉
後はくせえ金魚のフンまじ用はねえ
剩下那群臭金鱼屎 真没用
きな臭えメロディーと韻が お前がVERBALで俺がSEEDA
臭到不行的旋律和押韵 你是 VERBAL 我是 SEEDA
上柴西から成り上がるほどに増えていく問題の中で
从上柴西一路爬上来 问题只会越来越多
ビッチやポリスとポン中の戯言は問題外
女人 警察 瘾君子的废话 一律不算问题
直管のシェベルで
开着直管 Chevelle
向かうスタジオで
去录音室的路上
死んだ仲間のことを俺は仲間たちと今日も歌うのさ
我和兄弟们 今天也在唱 死去的伙伴
他人がどこで何がどうかはマジで興味ねえ
别人在哪 在干嘛 我真没兴趣
何度も言わせるなよこれが俺の本音だぜ
别再让我说了 这就是我的真心话
こんな曲は 吐いて捨てた言葉
这种歌 就是吐出来就该扔掉的垃圾
口先だけで語る仲間と共に掃き溜めに置いてきな
跟那些只会嘴上讲义气的假兄弟 一起丢进垃圾堆吧
あるべき形はこう すぐBeefにして曲は非情
该有的样子就是这样 立刻 Beef 歌要无情
異次元 突き抜け更に浮上
冲破维度 贯穿而上 继续浮现
アイツはもう 空の向こう
那家伙已经在天空的另一边
争いならぶち殺せばゴール
要是争斗 那就狠狠干到结束
今おれらはまずBeatに問う
现在我们首先去问 Beat
ネットに愚痴る事情や苦情なら 仲間と今日 曲を書こう
要是在网上发牢骚 抱怨 不如今天就和兄弟写首歌
ご託とご自慢の兵隊並べて
摆出一堆废话和自我吹嘘的兵
叫ぶだけ叫んでろ誰かを下げて
只会大喊大叫 踩低别人
寒い猿芝居 車内 笑い者だそんな形相
冷到不行的猴戏 在车里都成笑话 那副表情
太巻きの**吸って まずRelaxしろ
抽一口粗卷 先放松点
演技して手を出してすぐ出すケツモチ
演戏 动手 立刻叫后台出来撑腰
そこまでがセットだろこれは絵に描いたオチ？
这整套不就是标配吗 标准到像画出来的结局
虎の威を借り ツラこき 涙目で語り
借虎威装狠 哭着讲故事
詐欺師ばりに絵を描き 嵌めてぇか罠に
像骗子一样画饼 是想把人骗进陷阱吗
いつどこで出した俺ら警察と弁護士
无论何时何地 我们都有警察和律师坐镇
内容が足んねぇよ 携帯 画面越し
只会隔着屏幕叫嚣 内容根本不值一提
逆に地元 先輩からきた問い合わせ
反倒是前辈 直接来问我
なにがReal Fakeか己問い正せ
什么是真 什么是假 先问问你自己
正義面の割に 節々が幼稚
一脸正义 细节却幼稚得要命
人格疑う 謝って悪口
人格成疑 道歉还夹带脏话
なってねぇ行儀 反省で坊主に
一点规矩都没有 干脆剃光头反省吧
なってろ なにがHiphop ここが境地
还敢说什么HipHop 这里才是境界
ヒット曲 誰かパクリそれ歌いビッとする
抄别人的热门歌 装出一副了不起的样子
それがサンプリング文化だとしたらゾッとする
这也叫采样文化？ 真让人恶心
疚しさがある だから言われれば勘繰る
你心虚 所以一被点名就开始多想
俺ら音を前に絞り出した心 文字にする
我们在音乐面前 用真心写成文字
*** Pop Music 流行りなんて廃る
流行的Pop Music迟早会过气
ラッパーは内容を伴い音に語る
Rapper 要让内容跟着声音一起说话
グラマー 上手だなネットの使い方
你们倒是很擅长 利用网络炒作博眼球
SNSでBeef わからないやり方
在 SNS 上 Beef？我真看不懂
殺せとか殺さないと息巻いて語るが
喊打喊杀
お前や お前ら 周り子供はいるのか？
你好好想想 身边还有孩子在看着吗
俺の人生においてお前らはその他
在我的人生里 你们根本不值一提
口を閉じろ嘘吐き今に出るぞボロが
闭嘴吧骗子 迟早露馅
興味ない本音 仲間と笑いたいだけ
我没兴趣 只想和兄弟笑着过
幸せ壊してくるなら立ち上がるだけ
要是敢毁掉我们的幸福 我不会放过你
うるせぇよ今更の言い訳や釈明
现在才解释？吵死了
AnswerがあればせめてメッキかけたRapで
要回应，至少拿出像样点的Rap
Hater返せるかDis曲 一つでも
你能回击Hater吗？哪怕一首Diss
圧勝で楽勝 百ゼロでおあいこ
压倒性胜利100比0都算我让你
売名で売れればいいな Dome チケット
靠炒作卖票 场馆坐满了人又怎样？
言の葉が手向けBADPOP is DEAD
这些词是献给亡灵的——BAD POP IS DEAD
あるべき形はこう すぐBeefにして曲は非情
该有的样子就是这样 立刻Beef 歌要无情
異次元 突き抜け更に浮上
冲破维度 继续浮现
アイツはもう 空の向こう
那家伙已经在天空的另一边
争いならぶち殺せばゴール
要是争斗 那就狠狠干到结束
今おれらはまずBeatに問う
现在我们首先去问Beat
ネットに愚痴る事情や苦情なら 仲間と今日 曲を書こう
要是在网上抱怨 不如今天和兄弟写首歌
事実マイク手放し 掴んだのは胸ぐら
事实上 放下麦克风 抓住的是衣领
歌詞はおろかうやむやに飛ばしてった歌う番
歌词含糊不清 随便糊弄带过
トリで客を騙す ワケは突如機材トラブル
压轴出场却欺骗观众 说是设备突然出问题
さすがオチは 手持ちカメラ見つめ芝居すらする
结局果然不出所料 对着镜头还在刻意演戏
どんなポーズ マッハ超えてインスタで飛ぶ唾
摆尽姿态 却在网上光速乱喷
大勢のその他たちは川崎でお留守番
大多数人都还留在川崎
ケツで遊ぶ子供達じゃひつ要だオムツが
只会胡闹的小鬼 还需要尿不湿
俺は曲に変えて言うができねぇよな小粒じゃ
我能把话写成歌 你们这种小东西做不到
失格 ただの二重人格の金策
不配做音乐 只会想尽办法捞钱
虚言癖の薬中と病院で診察
说谎成瘾的毒虫 该去医院了
一角 担う騒ぐやつと黙る品格
真正的一角 是吵闹的人和沉默的品格
デコに頼る奴は作らねぇ 逮捕Tシャツ
靠后台的人 不会做“被捕 T 恤”
頭沸いた奴が書いた絵面 真の改ざんと
脑子坏掉的人描述的画面 才是真正的篡改
嘘の種で生えた駄草燃やし語るハイランド
用谎言长出的杂草 点火烧掉再说
別次元 炎上で燃やす太巻き
在另一个维度 将舆论狂欢的蠢货彻底焚烧
何個も下の人並みが叫び散らすクソガキ
低好几个层次的小鬼在那乱吼
お前含め全員が裁判じゃ有罪
包括你在内 全员上法庭都是有罪
黙秘できぬカルチャーがそれを認め救済
不能沉默的文化 却选择承认并包庇
結局 魂が 正しいか やましいか
到头来 内心是坦荡 还是愧疚
誰ができる審査 ブレぬ芯がさせる進化
谁能裁决 不动摇的核心才能进化
何の因果 集う信者 騙す薬物の擬人化
因果聚集的信徒 被药物拟人化的骗子
見上げては崇めてる 口だけの自信家
抬头膜拜 只会嘴上自信的家伙
実際 裁きたい 敵じゃなくチケット
我真正想裁决的 不是敌人 而是门票
早いとこ抜け出せよ 神奈川1のゲットー
快点逃离吧神奈川第一贫民区
あるべき形はこう すぐBeefにして曲は非情
该有的样子就是这样 立刻 Beef 歌要无情
異次元 突き抜け更に浮上
冲破维度 继续浮现
アイツはもう 空の向こう
那家伙已经在天空的另一边
争いならぶち殺せばゴール
要是争斗 那就狠狠干到结束
今おれらはまずBeatに問う
现在我们首先去问Beat
ネットに愚痴る事情や苦情なら 仲間と今日 曲を書こう
要是在网上抱怨不如今天和兄弟写首歌