ภาพแห่งความหลัง - บี้ สุกฤษฎิ์/แพท สุธาสินี
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ภาพแห่งชีวิต
生命的画面
ใครเล่าขีดเขียนขึ้นมา
是谁描绘了这幅画面
วาดให้คนได้พบกัน
让人们相遇相知
จวบจนวันที่ล่ำลา
直到离别的那一天
ระบายความตรึงตราหัวใจ
心中留下无尽的思念
ภาพแห่งชีวิต
生命的画面
ใครจะขีดเขียนต่อไป
谁将继续描绘
เมื่อคนหนึ่งได้หายไป
当一人离去
แต่อีกคนยังหายใจ
另一个人仍继续呼吸
ด้วยความอาลัยอยู่เสมอ
带着永恒的哀悼
ภาพแห่งความหลัง
往日的画面
ยังคงอยู่ในหัวใจ
依然留在心中
มีร่องรอยของความผูกพัน
有着无数的羁绊
มากมาย
痕迹
ได้ยินเพลงรัก
听到爱情的旋律
กังวานจากแดนแสนไกล
从遥远的地方传来
ดังก้องมาเหมือนยังไม่
仿佛从未消逝
ผ่านพ้นไป
未曾远去
ยังคงระลึกถึงเธอ
依然怀念着你
ภาพแห่งชีวิต
生命中的画面
ใครเล่าขีดเขียนขึ้นมา
是谁绘制了这一切
วาดให้คนได้พบกัน
让人们相遇相知
จวบจนวันที่ล่ำลา
直到离别的那一天
ระบายความตรึงตราหัวใจ
倾诉心中无尽的思念
ภาพแห่งชีวิต
生命中的画面
ใครจะขีดเขียนต่อไป
谁将继续描绘
เมื่อคนหนึ่งได้หายไป
当一人离去
แต่อีกคนยังหายใจ
另一个人仍继续呼吸
ด้วยความอาลัยอยู่เสมอ
带着永恒的哀悼
ภาพแห่งความหลัง
往日的画面
ยังคงอยู่ในหัวใจ
依然留在心中
มีร่องรอย
有痕迹
ของความผูกพันมากมาย
承载着无数的羁绊
ได้ยินเพลงรัก
听到爱情的旋律
กังวานจากแดน
从遥远的地方
แสนไกล
悠悠传来
ดังก้องมา
回荡在耳边
เหมือนยังไม่ผ่านพ้นไป
仿佛未曾离去
ยังคงระลึกถึงเธอ
依然怀念着你