#激ヤバイス - 木村昴 (きむら すばる)
词:好良瓶太郎
曲:tatsuo
チキチキ ブンチキ
#バイスバイス
#邪恶邪恶
マイネイムイズババババイス
我的名字是邪恶
#ナイスバイス
#善良邪恶
イカすナナナナイス
让善良留存
#激ヤバイスバイス
#激烈的邪恶邪恶
ジャックするこの場
占据此处
いっちょゴーイング 強引
总之强行前进
バリ沸騰あチャチャチャ
不断沸腾 啊好热好热
調子どう?
状态如何?
俺っち最高てかもう絶好調 (cho)
我们应当是最棒的 状态超绝 (cho)
チキチキブン めちゃいい気分
心情超级好
ラップも (uh) できる (る)
还能够 (uh) 唱rap (ru)
まじか 俺っち (スゴすぎ)
真的吗 我 (太喜欢自己了)
一輝お気に入りの悪魔でーす
我是看上了一辉的恶魔
鳴かぬなら俺っちが鳴く
你若不叫就由我来叫
(ホトトギス)
(杜鹃鸟)
恐ろしく自分の才能が怖い
或许是在恐惧我的才能吧
オーライ
没关系
Devil is not so black as he is painted
Devil's children have the devil's luck
急に英語で歌ってみるけど
虽然突然唱起了英语
ぶっちゃけ意味はほぼわからん
但其实基本上不知道什么意思
限界突破 hot な wave
突破极限 灼热的海浪
余裕綽々 爆走 run away
游刃有余 暴走逃跑
目立ってナンボ 何度でも参上
无比醒目 无数次上场
ゴーイング強引(イエッサー)
强行前进(耶撒)
単純明快 walk my way
简单明了 走我自己的路
自由奔放 やるだけ night and day
自由奔放 我行我素 不分昼夜
それが俺っちバイスだもの
因为我是邪恶的嘛
いっちょローリング押印
索性盖上摇滚的印章
(Oh yeah)
最強で最高
最强且最棒
ゴーイング強引
强行前进
「この曲一輝に
“这首歌已经
許可もらってます」
取得了一辉的许可”
(マジさんきゅ) 感謝感激です
(真的很感谢) 十分感激
これは俺っちの俺っちによる
这是我创作的
俺っちのうた
我的歌曲
チキチキブン チキブン ちわーっす
一喜 (一憂) 一途なキズナで
一喜 (一忧) 一心一意的羁绊
(プレッシャー)
(压力)
跳ね除けてボルケーノ
让火山来强行消除
噴火っちゅかマグマ級の熱さ
喷火 岩浆级别的灼热
おっとヤケド注意
哦哟 小心烧伤
(アツアツバディ)
(炽热的身体)
誰も邪魔出来ない
谁也不能来妨碍
オーライ?(オーライ)
没关系?(没关系)
イッキメッチャカッコイイ
一辉超级帅
イッキサイコウ
一辉最棒了
イッキサイコウノアイボウ
一辉是最好的偶像
メッチャカッコイー
超级帅气
もはや言ってる意味わからん
已经不知道在说什么了
もうノリで乗り越えてみよか?
干脆趁此兴致克服万难吧?
沸騰 沸き立つ hot な wave
沸腾 汹涌 炽热的浪涛
威風堂々と run away
威风凛凛地 逃跑
目立ってナンボ マジバリ最高
无比醒目 实在太棒
ゴーイング強引(イエッサー)
强行前进(耶撒)
眼中ないただ walk my way
目中无人 一心走我的路
気分上々 アゲてく night and day
心情大好 不断上扬 不分昼夜
愛すべきこのナイスバディ
热爱这具美好的身体
ローリング押印
盖上摇滚的印章
(Oh yeah)
愛嬌も才能
招人喜欢也是才能
ゴーイング強引
强行前进
さぁさ寄ってらっしゃい
大家过来看一看
見てらっしゃい
瞧一瞧啊
バリ沸騰
超级沸腾
バイスショーはバーリトゥード
邪恶秀包罗万象
つまり何でもアリ アティチュード
也就是什么都有 如此态度
ジャックして沸かすから
会占据视野让气氛沸腾
マジで注目
实在无比瞩目
騒いで歌って踊って(マンボー)
躁动起来歌唱吧起舞吧(Mambo)
座って和んで茶飲んで (感動)
坐下来围成圈喝茶 (感动)
目立って (ナンボ)
多么 (醒目)
まぶして (パン粉)
耀眼 (面包粉)
カラッと揚げるのが秘訣
炸得酥脆是秘诀
(なんの?)
(什么?)
つまり楽しんだもん勝ちだろ?
也就是说玩得开心就是胜利?
泣く子も黙らずもっともっと泣く
哭泣的孩子也会继续哭个不停
オギャ ッ
呜哇
限界突破 hot な wave
突破极限 灼热的海浪
余裕綽々 爆走 run away
游刃有余 暴走逃跑
目立ってナンボ 何度でも参上
无比醒目 无数次上场
ゴーイング強引(イエッサー)
强行前进(耶撒)
単純明快 walk my way
简单明了 走我自己的路
自由奔放 やるだけ night and day
自由奔放 我行我素 不分昼夜
それが俺っちバイスだもの
因为我是邪恶的嘛
いっちょローリング押印
索性盖上摇滚的印章
(一輝大好き)
(最喜欢一辉了)
沸騰 沸き立つ hot な wave
沸腾 汹涌 炽热的浪涛
「一気に いや 一輝と行くぜ」
“一鼓作气 不对 和一辉一起前进吧”
単純明快 walk my way
简单明了 走我自己的路
「誰がなんと言おうとただ前へ」
“无论谁说什么都只要勇往直前”
眼中ないただ walk my way
目中无人 一心走我的路
気分上々 アゲてく night and day
心情大好 不断上扬 不分昼夜
それが俺っちバイスだもの
因为我是邪恶的嘛
いっちょゴーイング強引
索性强行前进
(終わりまーす)
(结束了)
最強で最高
最强且最棒
最高で最恐
最棒且最令人害怕
愛嬌も才能
招人喜欢也是才能
ゴーイング強引
强行前进
「おつかれしたー」
“辛苦啦——”