00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/baf36ac3d7b4b34b9b994ae1cd9eb358.mp3
点击复制
Army of Me - Jane French
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been standing where you left me left me
我仍站在原地 被你遗弃的原地
Praying that you'd come and get me get me
曾祈祷你会回来 带我离开这里
But now I found my second wind
但如今我已重获新生
Now I found my second skin skin
如今我已蜕变重生
Well I know what you were thinking
我明白你当时的想法
You thought you'd watch me fade away away
你以为会看着我渐渐消逝
When you broke me into pieces
当你将我击得粉碎
But I gave each piece a name a name
我却为每个碎片都赋予了姓名
One of me is wiser wiser
其中一个我更睿智 更睿智
One of me is stronger stronger
其中一个我更坚强 更坚强
One of me is a fighter fighter
其中一个我勇往直前 勇往直前
And there's a thousand faces of me
如今我有千面模样
And we're gonna rise up up
我们将崛起 崛起
And we're gonna rise up up
我们将崛起 崛起
For every time you broke me me
为你每次击垮我的过往
Well you're gonna face an army
如今你将面对千军万马
Army of me of me
千千万万个我
Welcome to my revolution revolution
欢迎见证我的涅槃重生
All your walls are breaking down down
你筑起的高墙正分崩离析
It's time you had a taste of losing
该让你尝尝失败的滋味
Yeah
没错
Time the table's turned around around yeah
如今局势已然逆转
I see a glimpse of recognition
我在你眼中看到惊惶
But it's too late ugh it's too late it's too late
可惜为时已晚 为时已晚
And what you thought was your best decision
你曾以为那是最明智的决定
Just became your worst mistake mistake
却成了最糟糕的错误 错误
One of me is wiser wiser
其中一个我更睿智 更睿智
One of me is stronger stronger
其中一个我更坚强 更坚强
One of me is a fighter fighter
其中一个我勇往直前 勇往直前
And there's a thousand faces of me
如今我有千面模样
And we're gonna rise up up
我们将崛起 崛起
And we're gonna rise up up
我们将崛起 崛起
For every time you broke me me
为你每次击垮我的过往
Oh you're gonna face an army
如今你将面对千军万马
Army of me
千千万万个我
So how does it feel
现在感觉如何
To know that I beat you
知道我已战胜了你
That I can defeat you
能够彻底击败你
Oh how does it feel
现在感觉如何
'Cause it sure feels sweeter
因为这感觉确实更甜蜜
It sure feels sweeter to me
对我来说确实更甜蜜
Now that I'm wiser wiser
如今我更智慧 更智慧
Now that I'm stronger stronger
如今我更坚强 更坚强
Now that I'm a fighter fighter
如今我已是战士 战士
There's a thousand faces of me
我有千面自我
And I'm gonna rise up rise up
我将崛起 崛起
And I'm gonna rise up rise up
我将崛起 崛起
For every time you broke me
每一次你将我击碎
Yeah
没错
There's a thousand faces of me
我有千面自我
Yeah I'm gonna rise up rise up
是的 我将崛起 崛起
Yeah I'm gonna rise up rise up
是的 我将崛起 崛起
For every time you broke me broke me
每一次你将我击碎 击碎
Now you're gonna face an army
如今你将面对一支大军
Army of me
千千万万个我